TO EAT MORE - 日本語 への翻訳

• もっと食べ
• 以上食べ
• もっと摂るように
• より多く食べ
• より多くを食べて
• どんどん食べ
• もっと摂取する

英語 での To eat more の使用例とその 日本語 への翻訳

I would like to eat more oatmeal for breakfast.
私は朝食のオムレツをもう一度食べたいです。

But I also want to eat more rice.
でも、米をもっと食いたい。

Yakitori was very tasty and I wanted to eat more, so ordered a set of 5 yakitori. Beer went further.
焼鳥がとてもおいしく、もっと食べたくなったので焼鳥5本セットを注文。さらにビールが進んでいきました。

It works by influencing your brain and making you not want to eat more.
脳に作用して、これ以上食べたくないという気持ちを起こさせます。

If you want to eat more vegetables, start by eating just one vegetable a day.
野菜をもっと食べたいなら、1日に1種類の野菜を食べることから始めます。

Official U.S. Government policy urges people to eat more vegetables and fruits.
米国政府の方針として、野菜や果物をもっと摂るように国民に推奨しています。

In the end, you won't enjoy the eating experience and you will want to eat more.
結局、食事を楽しむこともできず、もっと食べたいと思うようになるのです。

They are also recommended not to eat more than four medium-sized cans of tuna per week.
また缶詰のツナも週に12オンス以上食べないようにしましょう。

Attention-seekers tend to eat more and lose out on their weight loss goals.
注意シーカーは、より多くを食べて、その減量の目標に出失う傾向があります。

Yakitori was very tasty and I wanted to eat more, so ordered a set of 5 yakitori.
焼鳥がとてもおいしく、もっと食べたくなったので焼鳥5本セットを注文。

The Environmental Protection Agency(EPA) claims that it is not recommended to eat more than one meal of farmed salmon per month.
事実、アメリカの環境保護庁（EPA）は、養殖サーモンを毎月1食以上食べないよう推奨しています。

There is a secret sauce that is not so sweet, and I continued to eat more and more..
そこにあまり甘くない秘伝のタレがマッチして、どんどん食べ進んでいきます。

It's delicious and full of stomachs, but it tastes like to eat more.
おいしくてお腹いっぱいになりましたが、もっと食べたくなる味です。

Eating delicious dishes means that we want to eat more.
美味しい料理を食べると、我々は往々にしてもっと食べたいという思いを抱く。

And not in its pure form, otherwise the effect will be the opposite- you will want to eat more.
純粋な形ではありません、そうでなければ効果は反対になります-あなたはもっと食べたいと思うでしょう。

But that's still another reason to eat more vegetables.
しかしながら、それこそが、野菜をもっと食べる必要があるという、もう一つの理由です。

To replenish the vitamin it is necessary to eat more yellow and orange vegetables: carrots, pumpkin, bell peppers and others.
ビタミンを補給するには、ニンジン、カボチャ、ピーマンなどの黄色とオレンジ色の野菜をもっと食べる必要があります。

Ramen Aoyama is owned by Aoyama- a famous blogger in the Kansai area who used to eat more than 300 bowls of ramen per year.
ラーメンあおやま」の店主は年間300杯以上食べていた、関西でも有名なブロガーの青山さん。

Patients are asked to eat more iron-rich foods, along with nutrients that allow iron to be more easily absorbed.
鉄分の多い食物を摂り、さらに鉄分が吸収しやすくなる栄養素も摂るようにします。

We are three people to eat more than 40 point, is still very saturated.
我々は40ポイント以上を食べる3人は、まだ非常に飽和されています。