TO FINE TUNE - 日本語 への翻訳

• 微調整する
• 微調整し

英語 での To fine tune の使用例とその 日本語 への翻訳

To fine tune where Control Flow obfuscation is performed, the<controlflow> element can contain both an<includelist> and<excludelist> which contain rules that select classes and methods.
制御フローの難読化を行う場所を微調整するために、<controlflow>要素に<includelist>と<excludelist>の両方を含めて、クラスとメソッドを選択する規則を含むことができます。

On the professional side, because of the predominance of Metal, the moment is more opportune to fine tune the details of your project than to submit it to the public.
プロフェッショナル側では、金属が優勢であるため、プロジェクトを公開するよりも、プロジェクトの詳細を微調整する方が適切です。

And making an app look good in the mobile space takes time to learn the APIs, to find the artwork, to experiment, and to fine tune every control, every view.
そしてモバイルの世界でアプリの見栄えを良くするには、APIを学び、アートワークを見つけ、実験し、あらゆるコントロールやビューを微調整する必要があり、時間がかかります。

DiscardDuplicates deletes duplicate entities and lets you define advanced settings to fine tune what should be ignored(similar to OVERKILL in AutoCAD).
DiscardDuplicatesは重複しているエンティティを削除し、無視する必要のある細かい調整を行うための先進的な設定を定義できます（AutoCADのOVERKILLと同様）。

Game developers can take time to fine tune their games and squeeze all the power and performance they can out of the XBOX One or Playstation 4.
ゲーム開発者は、ゲームのファインチューニングに時間をかけ、XBOXOneやPlaystation4向けに最大限のパワーとパフォーマンスを引き出すことができます。

The coalescing reduced many unnecessary progress updates and batching allowed us to fine tune the amount of work that the main thread would perform per update cycle.
これにより多くの不必要な転送状況の更新やバッチ処理が削減され、メインスレッドが更新サイクル毎に実行する作業量を微調整することができました。

Some tags in the project file use<includelist> and/or<excludelist> to fine tune the items to which an operation is applied.
プロジェクトファイルの一部のタブは、<includelist>および<excludelist>を使用して、操作が適用される項目を微調整します。

Some elements in the project file use<includelist> and/or<excludelist> to fine tune the items to which an operation is applied.
プロジェクトファイルの一部の要素は、<includelist>および<excludelist>を使用して、操作が適用される項目を微調整します。

I bring these questions to your attention, Scorpio, because the rest of 2019 will be an excellent time for you to fine tune and expand your relationships with these fundamental blessings.
さそり座さん、私がこうした質問を投げかけるのはなぜかと言うと、あなたにとって2019年の残りの日々は、こうした基本的な恩恵との関係を微調整し、もっと発展させていくのに絶好の時期となりそうだからです。

Use our centres to fine tune new processing concepts, perform trials and test runs, and evaluate final results- all with the help of our experienced technicians and under conditions of absolute secrecy. ​​.
各センターは、新しいプロセッシング・コンセプトの微調整や試験運用および検証の実行、さらには最終結果の評価までご利用いただけます。また、すべての作業について当社の経験豊富な技術者がサポートします。秘密は完全に厳守されます。

Despite the simple nature of a rigid mountain fork, our Mountain Fork is loaded with unique features like a removable fender, disc brake hose clip, and reversible axle inserts to fine tune the rake of the fork to match your ride preference and application.
当社のマウンテンバイク用フォークは、シンプルなデザインにもかかわらず、着脱可能なフェンダー、ディスクブレーキ用ホースクリップ、フォークオフセットの微調整が可能なリバーシブルアクスルインサートなど、独自の特徴を備えています。

Despite its uncomplicated nature, our rigid Mountain Fork is loaded with unique features such as a removable fender, disc brake hose clip, and reversible axle inserts to fine tune the rake of the fork to match your ride preference and application.
当社のマウンテンバイク用フォークは、シンプルなデザインにもかかわらず、着脱可能なフェンダー、ディスクブレーキ用ホースクリップ、フォークオフセットの微調整が可能なリバーシブルアクスルインサートなど、独自の特徴を備えています。

You can use tungsten putty to fine tune the weight.
あなたは微調整重みにタングステンパテを使用することができます。

This allows you to fine tune your application layout precisely to your needs.
これにより、アプリケーションのレイアウトを必要に合わせて微調整できます。

To fine tune your usage of bubblewrap, there are certain variables that can be set.
Bubblewrapの使用を微調整するために、いくつかの変数を設定することができます。

Now, let's look beyond General Settings and understand how to fine tune this plugin for optimum performance.
それでは、一般設定を超えて、最適なパフォーマンスのためにこのプラグインを微調整する方法を理解しましょう。

With page caching enabled from the General Settings menu, use the Page Cache menu to fine tune page caching behavior.
ページキャッシュは、一般設定メニューから有効になっています,微調整ページのキャッシュ動作にページキャッシュのメニューを使用。

I'm always looking for little hacks to fine tune the process, because drawing comics just takes so incredibly long.
私は常に微調整プロセスに少しハックを探しています,漫画を描くためだけの非常に長いので、取り。

All you need is how to fine tune your current camera so that you can take the best photos.
必要なのは、最高の写真を撮ることができるように調整するあなたの現在のカメラを細かくする方法です。

VIIPLUS is capable to fine tune the performance of the bronze bearings with the right choice of alloy and groove design.
VIIPLUSは可能合金および溝の設計の右の選択の青銅色軸受けの性能を微調整するためにです。