TO HIDE FROM - 日本語 への翻訳

• から隠れる
• から隠す
• から隠れ

英語 での To hide from の使用例とその 日本語 への翻訳

With her mother she wants to hide from the hatred of the world.
彼女の母親と一緒に、彼女は世界の憎しみから隠れたいと思っています。

Of course, from the farm, necessary, in order to store the garden tool, and even to hide from the rain.
パート3ダチャの始まりは何ですか?もちろん、農場から、必要な、庭のツールを格納するために、さらには雨から隠れる。

God's Word teaches us nothing and no one is able to hide from the eyes or mind of God.
神に造られたもので、神の目から隠れおおせるものは一つもありません。

If you consider yourself to be slightly plump, then this is definitely not a reason to hide from the cameras.
あなたはあなた自身が少しふっくらとしていると考えるなら、これは間違いなくカメラから隠れる理由ではありません。

You knew what he was about, and he had no need to hide from you.
先生がどんな人か皆知っていました何もあなたから隠れる必要はなかったのです。

Vanessa Hudgens knows it's the perfect thing to wear when you want to hide from the paparazzi which we're sure you all do.
VanessaHudgensは、あなたがパパラッチから隠したいときに着用するのが完璧なことを知っています。

He believes that you always have something to hide from him.
彼はあなたがいつも彼から隠れるものを持っていると信じています。

They tried to hide from God, but they could not do it.
彼らは神から隠れようとしましたが、出来ませんでした。

When I'm not trying to hide from one part of my brain, I'm hiding from the other.
自分の脳のある部分から隠れようとしているわけではないのに、実際には別のところから隠れている。

Now they were ashamed and wanted to hide from God.
事実、恥を知った彼らは、神から身を隠すようになってしまったのです。

When I tried to hide from a neighborhood bully, she literally blocked the door.„Go back out there,“ she said.
私が近所のいじめっ子から隠れようとすると、彼女は家のドアを閉めて「外に戻りなさい」と言いました。

The fund has few places to hide from a trade war, but it remains committed to its goal of spreading investments.
貿易戦争から身を隠す場所はほとんどないが、投資を分散させる目標は維持するつもりだ。

For them, the use of a PHProxy website allows for the free viewing of items their government wishes to hide from them.
彼らにとって、PHProxyウェブサイトの使用は、それらの政府が彼らから隠すしたい項目を自由に閲覧することができます。

Under its three-lobed leaves in summer it is nice to hide from the heat.
夏には三葉の葉の下で熱から隠れるのがいいです。

However, ankle tattoos have a huge advantage- they are easy to hide from others under the clothes.
しかし、足首の入れ墨は大きな利点を持っています-彼らは服の下で他人から隠すのは簡単です。

Herbert Hoover gave his White House servants strict orders to hide from him whenever he passed by.
HerbertHooverは、すべてのホワイトハウスサーバーに、彼が通過するたびに彼から隠すように厳しい指示を出しました。

By piggybacking on blood cells, the virus is managing to hide from the body's natural immune response and reach its target intact.
ウイルスは血液細胞に便乗することで体の自然免疫応答から隠れて、標的に到達できる。

I photographed at the scene of arrest, where he hid between two mattresses in Gary, Indiana, in this very room to hide from the police.
インディアナ州ゲーリーのこの部屋で２枚のマットレスの間に入って警察から隠れていたのですレイプと強盗の罪で。

Obviously that's not just a sweet old lady, but likely a Skrull that's trying to hide from Carol.
明らかにそれは感じの良い老婦人ではなく、おそらくキャロルから隠れようとしているSkrullである。

Herbert Hoover gave all the White House servers strict instructions to hide from him whenever he passed by.
HerbertHooverは、すべてのホワイトハウスサーバーに、彼が通過するたびに彼から隠すように厳しい指示を出しました。