英語 での To join us の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please let us know when you would like to join us for your meal as well as the number of guests who will be attending.
あなたの食事のために私たちに参加したい時、また出席するゲストの人数をお知らせください。Please feel free to join us along with your Parents/Guardians and Friends.
お友達や保護者の方と一緒にお気軽にご参加ください。Invitation for you to join us at the Fenestration China exhibition in Beijing from 9.- 12. November 2016.
からの北京のFenestrationの中国展覧会で私達を結合するあなたのための招待。2016年11月。Welcome OEMS/ODMS customers from all over the world to join us and creates brilliance hand in hand!
世界中からの歓迎にOEMS/ODMSのお客様は、私たちに参加し、手で輝きの手を作成するには！Under the calling of“the Belt and Road”， Jianglin welcome all staff from different parts of world to join us.
ベルトとロード」の呼び出しの下で，Jianglinは、私たちに参加し、世界のさまざまな部分からのすべてのスタッフを歓迎します。Colton Dixon and Danny Gokey came over to join us along with Blake Lewis, and Jordin started praying.
コルトン・ディクソンとダニー・ゴーキーがブレーク・ルイスと一緒に寄ってきて、ジョーダンが祈り始めた。And we call on other countries to join us in this.".
そして他の国々も我々（の活動）に加わることを呼び掛ける」。If you have never been to an Open Data Delaware meetup before, this is the perfect time to join us.
前にオープンデータデラウェアミートに行ったことががない場合これは私達を結合する最適な時間。We call all other interested organizations to join us in this effort.
我々は、すべての関心国がこれらの努力に加わることを呼びかける。I thought he was going to join us. Where's Cole?
コールはどこ？彼が私たちに加わると思っていた。She not only refuses to join us, but she always complains that I spend too much time out on the lake.
彼女は私達に加わるのを拒否するだけではなく、常に私が釣りに余りに時間を取り過ぎると文句を言います。With a variety of attractive registration options available, you really cannot afford not to join us in San Francisco next February.
の様々な利用できる魅力的な登録オプション,あなたは本当に来年2月にサンフランシスコで私たちに参加しないように余裕がありません。And YES, we want you to join us in this mission!
だから、あなたにも、ぜひ、このミッションに参加していただきたいんです！People who are renting at the current market price will be able to join us for a reduced rental.
現在の市場価格で借りている人は減少レンタルのための私達に参加することができるようになります。We call upon all States to join us in this crucial endeavour.
我々は、全ての国に対し、この重要な取組みに我々と参加するよう求める。I call on all civilised nations to join us in seeking to end the slaughter and bloodshed in Syria.”.
また「全ての文明国は、シリアでの殺戮及び流血を終えることを求めている我々に参加することを要求する」と語った。We call upon all States to join us in this crucial endeavor.
我々は、全ての国に対し、この重要な取組みに我々と参加するよう求める。We invite you to join us in summer 2016 for an unparalleled academic and cultural experience.
私たちは、あなたが夏に私たちに参加するために招待します2016比類のない学術・文化体験のために。Welcome to join us and work together to build a better planet.
私達を結合し、よりよい惑星を造るために協力する歓迎。Would you like to join us?
!私達を結合するのを好みますか。
