英語 での To live alone の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Elderly individuals choose to live alone.
高齢者が、一人暮らしを選択する。To live alone and like it.
孤独な旅人LiveAloneandLikeIt。You used to live alone before we knew you.
あなたを知る前は一人で生きていた。I don't want to live alone.
私は一人ぼっちで暮らしたくない。She is brave to live alone in the desert.
砂漠でひとりで暮らすとは彼女も勇気があるね。He left Kagawa for the first time and started to live alone.
初めて、香川を離れ、独り暮らしを開始。She too seemed to live alone.
彼女も、独り暮らしらしい。Seven months ago she moved out to live alone.
年ほど前に実家を出て一人暮らしをしています。I don't want to dissuade anyone from choosing shared housing, but I have found it much easier to live alone.
私は誰もが共同住宅を選ぶのをやめたくありませんが、私は一人で暮らす方がずっと簡単だとわかりました。I wanted to live alone, too, so I took exams to enter universities in the Tokyo area, and went on to a college in Tokyo.
一人暮らしをしたい気持ちもあったので、関東圏を中心に受験して無事東京の大学に進学。The individual who attempts to live alone won't succeed as a human being.
独りで生きようとする者は、人として成功しない。The person who tries to live alone will not succeed as a human being.
ひとりで生きようとする人は人間として成功しないでしょう。I would like to live alone, renting a cheap apartment in Tokyo or elsewhere.
できるなら東京の安いアパートでも借りて一人暮らしをしたい。Pearl S. Buck: The person who tries to live alone will not succeed as a human being.
エウリピデス「ひとりで生きようとする人は人間として成功しないでしょう。He started to live alone in Tokyo from the second semester of the sixth grade elementary student.
小学6年生の2学期から東京で1人暮らしを開始する。Aristotle once said that to live alone one must be an animal or a god.
独りきりで生きるためには、人は獣か神にならなければいけない、とアリストテレスは言った。To live alone one must be a beast or a god, says Aristotle.
独りきりで生きるためには、人は獣か神にならなければいけない、とアリストテレスは言った。Aristotle said,“To live alone, one must either be an animal or a god.”.
独りきりで生きるためには、人は獣か神にならなければいけない、とアリストテレスは言った。Functional Status Assessment: The doctor may ask you questions about your ability to live alone.
精神機能の検査医師はあなたが一人で生活する能力に関する質問をするでしょう。The individual who attempts to live alone won't succeed as a human being.
一人で生きようとする者は人として成功することはない。
