TO PLANT A TREE - 日本語 への翻訳

• 木を植える
• 木を植え
• 樹を植える
• 植樹するように

英語 での To plant a tree の使用例とその 日本語 への翻訳

Since reading this book, I have decided to plant a tree.
この本を座右の書として，私は木を植え始めました。

On the last day of the world I would still want to plant a tree.”.
世界の最後の日でも、私は木を植えたいと願うだろう。

When is the best time to plant a tree? 20 years ago!
木を植えるのに一番よい時期はいつか？20年前だった。

When's the best time to plant a tree? 20 years ago.
木を植えるのに一番よい時期はいつか？20年前だった。

What's the best time to plant a tree? 20 years ago.
木を植えるのに一番よい時期はいつか？20年前だった。

The big problem is that right now it's much cheaper to plant a tree.
大きな問題点は、現時点では植樹の方がはるかに低コストということだ。

The best time to plant a tree is 30 years ago, the next best time is today.
木を植えるのに一番いいのは三十年前、次にいいのは今。

What is the best time to plant a tree? 20-years ago.
木を植えるのに一番よい時期はいつか？20年前だった。

The outdoor cube is installed on cobblestone, so you cannot dig up the cobblestone to plant a tree.
屋外キューブの設置場所は、石畳の上のため、石畳を掘削し樹木を植えることはできません。

As a general rule of thumb, it's best not to plant a tree closer to a dwelling than 80% of its anticipated ultimate height.
良い法則は、木が成長すると予測された高さの80パーセントより近くには木植えないことです。

One effective way to remove CO2 from the air is to plant a tree!
二酸化炭素を空気中から消すよい方法は木を植えることです。

In 1968, the Holocaust Museum in Jerusalem asked Corrie to plant a tree in the Garden of Righteousness, in honor of the many Jewish lives her family saved.
年には、エルサレムのホロコースト記念館は、コーリーの家族が多くのユダヤ人の命を救ったことに栄誉を帰して、義人の庭に植樹するように求めました。

In 1968, the Holocaust Museum in Jerusalem(Yad Vashem) asked Corrie to plant a tree in the Garden of Righteousness, in honor of the many Jewish lives her family saved.
年には、エルサレムのホロコースト記念館は、コーリーの家族が多くのユダヤ人の命を救ったことに栄誉を帰して、義人の庭に植樹するように求めました。

We, like you, are people who want to build a home, to plant a tree, to love, to live side by side with you in dignity, in empathy as human beings, as free men.
われわれはあなた方と同じように家を建て、木を植え、人を愛し、自由な人間として生きる国民。

We, like you, are peoplepeople who want to build a home, to plant a tree, to love, to live side by side with you in dignity, in affinity as human beings, as free men.
われわれはあなた方と同じように家を建て、木を植え、人を愛し、自由な人間として生きる国民。

We, as you, are people who want to build a house, to plant a tree, to love and live alongside you in dignity, support, as humans, as free people.
われわれはあなた方と同じように家を建て、木を植え、人を愛し、自由な人間として生きる国民。

The NBA is working with the Arbor Day Foundation to plant a tree each time NBAGreen is posted by fans(up to 25,000 trees) throughout the week.
また、アーバーデイ基金との協力により、期間中ツイッターにNBAGreenがつけられた投稿がツイートされるごとに木を植樹していく（植樹される本数は25000本まで）。

The idea itself of'the bodies to fertilizer', for some time trees burial has been done in the form of, unlike the trees funeral to plant a tree near the burial the body, because the body is in fertilizer in the compost funeral, The bereaved family can take it home or donate it to a greening organization.
遺体を肥料にする」という発想自体は、予てより樹木葬という形で行われてきましたが、埋葬した遺体のそばに木を植える樹木葬とは異なり、堆肥葬では遺体は肥料になるので、遺族が持ち帰ったり、緑化団体に寄付したりすることができるとのこと。

It's better to plant a tree.
は木を植えた方がいいだろう。

I still need to plant a tree for someone.
誰かの為に木を植えて欲しい。