TO PROCEED WITH - 日本語 への翻訳

• 進める
• 続行する
• の進め方
• 進め

英語 での To proceed with の使用例とその 日本語 への翻訳

For those who want to proceed with the extraction of virtual currency from scratch, there is a simple variant of the assembly.
最初から仮想通貨の抽出を続行したい人のために、組み立ての簡単な変形があります：。

Any agreement to proceed with one of these companies is solely at your discretion and will not involve anyone from CCI.
これらの企業のいずれかと進める契約は、専ら貴社の判断によるもので、CCIの担当者が関与することはありません。

In fact I had not tried to proceed with the check out, where the option appears.
実際、私はチェックアウトを進めようとはしていなかった。そこではオプションが現れる。

This is how to proceed with an application, in other words the schedule for applying for permanent residency.
どうやって申請を進めていくか、永住許可申請のスケジュールですね。

If you would like to proceed with a custom order, we will need some extra information from you to get started.
おあつらえと進むことを望んだら私達はあなたからの余分情報が始まることを必要とします。

If you want to proceed with this step choose'Continue'.
この手順で進行したい場合は、「Continue(継続)」を選択します。

The government has been trying to proceed with restarting the reactors, but with local mayors and residents standing in opposition, it is still unclear whether this will happen.
政府は再稼働を進めようとするが、地元の首長や住民の反対によって実現は不透明なままだ。

Use the retrospective meeting to generate ideas for how to proceed with the larger team or what the best split options are.
ふりかえりミーティングを使用して、より大規模なチームで続行する方法や最適な分割オプションに関するアイデアを生み出してください。

It's advised to proceed with caution when considering taking this supplement.
このサプリメントの使用を検討するときは、慎重に進めることをお勧めします。

Input the details and click“Ok” to proceed with the installation.
詳細を入力し、「OK」をクリックしてインストールを進めてください。

The Project Manager and Vietnam Lab Supervisor will work together to proceed with the project.
プロジェクト責任者とベトナムラボ責任者がタッグを組んで、プロジェクトを進めていきます。

It is not easy to compare cities, so I would like to proceed with the theme of comparing Japan and France.
各都市の比較は容易ではないので、日本とフランスの比較というテーマで進めたいと思います。

If you agree with the contents, press the"I agree" button to proceed with the installation work.
内容に同意できた場合、「同意する」ボタンを押してインストール作業を進めます。

When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.
続行」ボタンをクリックすると、プログラムは現在の処理を続行しようとします。

Balance of the"three" is necessary for you to proceed with enlightenment(physical, mental and spiritual).
のバランスは、（身体的、精神的、スピリチュアルな）悟りをもって進んでいくために、あなたにとって必要不可欠なものです。

So even the Head of State would be pressing the government to proceed with the payments of the agreements already concluded.
したがって、国家元首でさえ、すでに締結された協定の支払いを進めるよう政府に圧力をかけるだろう。

However, the Republic of Congo has reportedly continued to urge Total to proceed with the exploration of the blocks for oil production.
しかし、報道によると、コンゴ共和国はtotalに石油生産のための地域の探査を進めるよう促し続けたと言われている。

Figure 1: Main Screen Step 2: From next screen select suitable option to proceed with RAR files recovery process.
図1:メイン画面ステップ2:次の画面から適切なオプションを選択して、RARファイルの復元処理を続行します。

As discussed above, in some embodiments, authorization to proceed with the payment transaction can be provided through a fingerprint sensor e.g., 702 of FIG.
上述したように、いくつかの実施形態では、支払トランザクションを進める許可は、指紋センサ（例えば、図７Ｄの７０２）によって提供することができる。

This pain is aggravated further now that it appears from various reports that the Slovak government intends to proceed with the total removal of the Jewish residents of Slovakia, not even sparing women and children.
スロバキア政府がスロバキアのユダヤ人の居住者の完全な除去を続行するという意図に関して様々な報告を受けた今、この痛みは更に悪化しています。