TO QUALITY CONTROL - 日本語 への翻訳

• 品質管理に

英語 での To quality control の使用例とその 日本語 への翻訳

People always attach great importance to quality control from the very beginning to the end of the production.
人々は生産の終わりに品質管理に大きい重要性を常に最初から付けます。

I am committed to quality control and manufacturing development at Tsukuba Plant.
つくば工場で、品質管理業務と生産開発業務を担当しています。

A: Yes, we attach great importance to quality control for manhole cover.
A:はい、私達はマンホールの蓋のために品質管理に大きい重要性を付けます。

We always attach great importance to quality control from the very beginning to the end of the production.
私たちは、生産の始めから終わりまで常に品質管理を重視しています。

Such labs are required to undergo periodic inspections to ensure quality maintenance, and this certification guarantees that testing is subject to quality control.
その認証を受けたラボは、定期的な査察などによって品質維持を図ることが求められ、検査における品質管理を保証するものとなる。

We always attach great attention to quality control from the every beginning to the end of the production.
私たちは常に、生産の始めから終わりまで品質管理に大きな注意を払います。

Its scanners like Artec Eva and Space Spider have been valuable contributors throughout many stages of the manufacturing process, from reverse engineering, prototyping, all the way up to quality control.
ArtecEvaやSpaceSpiderなどのArtecスキャナは、リバースエンジニアリング、プロトタイピング、品質管理に至る製造工程のあらゆる段階において素晴らしい貢献をしてきました。

When it comes to quality control for online steroid sellers, this is as good as you're going to get unless you want to throw down the money for a testing kit.
それはステロイドのオンライン販売業者の品質管理に来るとき,これは良いテストのキットのためのお金をスローする場合を除き、取得するつもりと。

After purchasing: The guarantee time is one year after the machines normally works in the Buyer's factory, if only the problem is cause due to quality control or any reason by the Seller.
購入の後:保証の時間は問題だけ販売人によって品質管理か理由による原因なら機械がバイヤーの工場で普通はたらいた1年後あります。

The guarantee time is one year after the machines normally works in the buyer's factory, if only the problem is cause due to quality control or any reason by the seller.
唯一の問題は、原因は品質管理や販売者によるいかなる理由であればマシンは通常、買い手の工場で働く後の保証時間は1年間です。

We're special members which provides total solutions to our customers' production technology problems by fully using the newest tools and technical knowhow from mold design to quality control of molded products.
金型設計から成形品の品質管理まで、最新機器と技術ノウハウを駆使してお客様の生産技術課題にトータルソリューションを提供している技術集団です。

Curvature uses an industry-leading approach to quality control and testing that ensures you always receive the most reliable memory available in the market.
カーバチュアは業界最先端の方法を採用して品質管理とテストを行っており、常に市場で最も信頼性の高いメモリーをお客様にお届けしています。

In addition to quality control and high system requirements of Vaisala, the AviMet® FAA RVR system conforms to the toughest specifications and requirements of aviation industry; FAA.
ヴァイサラの品質管理と高いシステム要件に加えて、AviMet®米国連邦航空局（FAA）RVRシステムは高航空業界でも最も厳しい仕様と要件に適合しています。米国連邦航空局（FAA）。

In addition to quality control, supply research resource development, and basic technology development, we evaluate state-of-the-art medical technology, the efficacy of new drugs and safety assessments using monkeys.
実験用サル類の品質管理、供給、研究リソース開発、基盤技術開発に加え、サル類を用いた先端医療技術や新薬の有効性、安全性評価などを行っています。

From rapid prototyping to quality control, CGI to heritage preservation, the automotive industry to forensics, medicine and prosthetics to aerospace, the device is used to customize, innovate and streamline countless forward-thinking industries.
ラピッド・プロトタイピング、品質管理、CGI、文化遺産保全、自動車産業から科学捜査、医療、プロテーゼ、航空宇宙産業まで、将来を見据える無数の産業での作業をカスタマイズし、刷新し、合理化しています。

YUASA SYSTEM's key point that high-quality products can be manufactured in a short period, it is the development system that performs consistently in all our own factory, production to quality control from design.
YUASASYSTEMが、高品質な製品を短期間で製作できる秘密、それは設計から製造、品質管理まで、すべて自社工場で一貫して行う開発システムにあります。

The Quality Management Committee planned and discussed matters relating to the entire system, such as the dissemination of quality control and education, while the Specialist Committees discussed and promoted matters relating to quality control in each manufacturing field.
本委員会では、品質管理の普及や教育など制度全般にかかわる事項を立案・審議し、専門委員会では、各製造分野の品質管理に関する事項を審議・推進した。

System development, such as firmware development and various industrial computer boards, production from development and design, we are in the integrated system to quality control.
各種産業用ボードコンピュータ及びシステム開発、ファームウエア開発など、開発・設計から製造、品質管理までの一貫体制で行っています。

With more than a dozen possible components- which can differ based on the aggregate"recipe" needed for various construction jobs- accuracy and precision are key to quality control.
セメントの成分は12ほどあり、それぞれの建設工事で必要とされる骨材の「レシピ」に基づき混合比が異なります。品質管理の鍵はこの成分混合比の正確さです。

In her third year, she transferred to quality control and in addition to quality control businesses related to textile products and clothing sold at department stores, she also served as a seminar lecturer at employee trainings, universities, consumer centers, etc.
大学卒業後、都内百貨店に入社。3年目に品質管理に異動し、百貨店で販売している繊維製品、衣料品に関する品質管理業務に加え、社員教育、大学や消費者センター等でのセミナー講師を務める。