それを制御する - 英語 への翻訳

• to control it

日本語 での それを制御する の使用例とその 英語 への翻訳

あるいは米トラクターの「ジョンディア」を所有する人は、それを制御するソフトウェアをいじらないよう“推奨”されている。
Or owners of John Deere tractors, who are“recommended” not to tinker with the software that controls them(see article).

各連動項目には、それを制御する項目をリストするcontrollingFieldsプロパティがあります。
Each dependent field has a controllingFields property that lists the fields that control it.

衛星が軌道に達したすぐ後に、地上管制官は、それを制御する能力に負けて、コミュニケーションを決して取り戻すことができませんでした。
Shortly after reaching orbit, ground controllers lost the ability to control the satellite, and have never regained it.

衛星が軌道に達したすぐ後に、地上管制官は、それを制御する能力に負けて、コミュニケーションを決して取り戻すことができませんでした。
Shortly after reaching obit, ground controllers lost the ability to control the satellite, and have never regained it.

それを制御するためには、行政機関の外に中央銀行を設定し、紙幣の発行権を行政から切り離す。
To control this, a central bank is established outside of administrative bodies and the right to issue bills is separated from administration.

標準的な動物が火を作ることができるならば、世界はどう違うでしょうか？それを制御する？
How would the world be different if standard animals could make fire? control it?

何かが起こっている私に、そして私はそれを制御することはできません。
Something's happening to me, and I can't control it.

神は人間に自由を与えたので、それを制御することが出来なかった。
God gave humans free will so he cannot control suffering.

私が設計し、一人で、私は、それを制御することができます。
I designed, and I alone, can control it.

AFはいくつかの治療法で管理できますが、大抵の場合、それを制御するために薬を服用します。
AF can be managed with several different treatments, but most people take medication to help control it.

私は、その効果と強烈すぎないことを好き、と私はかなり簡単にそれを制御することができます。
I like the feel of it and can control it fairly easily.

我々は、我々が何かを知っているならば、我々はそれを所有していることを感じて、それを制御することができます。
Part of us feels like that if we can understand it, we can control it.

それは偶然や運その後、しかし、それを制御することがあったの場合あなたはそれを制御することができます。
If it was random chance or luck then you would have no control over it, however you can control it.

IgA腎症における腹部痛は、基本的にそれを制御するために、腎臓の構造の損傷によるものである場合、治療は損なわ腎組織および細胞を復元するために適用されるべきである。
If the flank pain in IgA nephropathy is due to damage of kidney structure, to control it fundamentally, a treatment should be applied to restore the impaired kidney tissues and cells.

について以前の記事でWRTNode我々が学んだこと当社の小型ルータシリーズにポートを追加します。,wifiまたはケーブルを介してアクセスする必要のないその他のデバイスからそれを制御するには。
By Peatonet In the previous post about WRTNode We learned as adding a port to our small router series, to control it from other devices without the need to access via wifi or cable.

仮想ネットワークアダプターとそれを制御するネットワークドライバーでは、タグのヘッダーで仮想ローカルエリアネットワーク(vlan)の識別子(id)をサポートしていません。
The virtual network adapters and the network driver that controls them do not support the virtual local area network(VLAN) identifier(ID) in a Tag Header.

システムを構成する機構部から、それを制御するソフトまでを統合することによって、全体ではじめて一つの機能を発揮できるのです。
From mechanism comprising the systems to the software that controls them, the system's function is only realized for the first time when these components are integrated into a whole.

ためアフリカの毛の粗い質感のは、多くの黒人女性は、それを変更せざるを得ないとは感じない時々のスタイルの名前で、いつかそれを制御する方法として。
Because of the coarse texture of African hair, many black women feel compelled to alter it, sometimes in the name of style and sometime just as a method of controlling it.

それにもかかわらず、白金の質感は非常に柔らかく、弾力性があり、可鍛性であり、加工および研磨プロセスを非常に困難にし、熟練した人材だけがそれを制御することができる。
Despite this, the texture of platinum is very soft, elastic and malleable, making the processing and polishing process extremely difficult, and only skilled personnel can control it.

あらゆる種類の車両を有能なドリフトマシンに変えることができますが、達成できるドリフト角度とそれを制御する方法は、ホイールによって異なります。
You can turn all types of vehicles into capable drift machines but the drift angles they can achieve and the manner in how you control them differ depending on which wheels are driven on the vehicles.