質を制御する - 英語 への翻訳

• to control the quality

日本語 での 質を制御する の使用例とその 英語 への翻訳

人工光による影の質を制御する[スポットシャドウディテール]があれば、太陽によって作られる影の忠実度を調節する[サンシャドウディテール]もあります。
With"Spot Shadow Detail" controlling the quality of shadows cast by artificial light, it's down to"Sun Shadow Detail" to adjust the fidelity of any shadow cast by way of the Sun.

の品質管理:私達に会社および工場国際規格で両方私達の生産ラインが中国国民標準に達することを可能にするように厳しく各プロセスの質を制御する独立したQC部があります。
Quality Control： We have independent QC departments both in the company and factories which strictly control the quality of each process to enable….

私達に会社および工場国際規格で両方私達の生産ラインが中国国民標準に達することを可能にするように厳しく各プロセスの質を制御する独立したQC部があります。
We have independent QC departments both in the company and factories which strictly control the quality of each process to enable our production lines to reach Chinese National Standards, even International Standards.

私達は私達の全操作のISOの13485:2003の質の管理システムを実行し、点検し、ステッチの過程検証、点検する組立工程、郵送物の前に点検する最終的なパッキング点検し、そして質入って来る原料が含まれている全工程の質を制御する5QCのスタッフがあります。
We implement ISO 13485:2003 Quality Management System in our whole operations, and have five QC staff to control the quality of the whole production process, which includes incoming raw material….

Physcionは一種のfoチタニウムの根の質を制御するためにtetrahydroxystilbeneのグルコシドがマーカーの混合物として中国の薬物類によっておよびantihyperlipidemiaに責任がある規定されるアントラキノン（エモディンおよびphyscion）、tetrahydroxystilbeneのグルコシド、リン脂質（レシチンのような）およびタンニンの伝統中国医学の金持ちです。
Physcion is a kind of traditional Chinese medicine rich in anthraquinones(emodin and physcion), tetrahydroxystilbene glucoside, phospholipids(such as lecithin) and tannins, of which tetrahydroxystilbene glucoside is stipulated by China pharmacopoeia as marker compound to control the quality of fo-ti root and responsible for antihyperlipidemia.

それは質を制御し、新製品を探検します。
That controls the quality and explore new products.

源および厳密な品質管理からの原料の質を制御して下さい。
Control raw materials quality from source and strict quality control.

私達は質を制御し、郵送物の前にテストのための試供品を提供します。
We will control the quality, and offer free samples for test before shipment.

生産では、厳密な質-モニタリングシステムはあらゆるリンクで取られます、材料の質を制御し、私達のプロダクトをすべて確かめることは安全およびヒースとの良質です。
In production, a strict quality-monitoring system is taken in every link, to control the quality of materials and make sure all our products are of good quality with safety and heath.

私達の会社は厳しくプロダクトの質を制御し、私達の顧客のための安心の購入を保障するために即時および詳しい売り上げ後のサービス提供します。
Our company strictly controls the quality of products, and provides immediate and detailed after-sales service to ensure the reassuring purchase for our customers.

従って私達は直接製造業者の利点に演劇を与え続け、厳しく私達のプロダクトの質を制御し、そして私達の売り上げ後のサービスの質を最大限に活用しま、拡大の市場占有率の目的を達成します。
We continued to give play to the advantages of direct manufacturers, strictly controlled the quality of our products and optimized the quality of our after-sales services, thus achieving the goal of expanding market share.

質を制御するため。
In order to control the quality.

質を制御する方法をか。
How to control the quality?

Q:質を制御する方法か。
Q: How to control the quality?

私達に質を制御する容量があります。
We have the capacity to control the quality.

あなたの会社のプロダクトの質を制御する方法。
How to control the quality of products in your company.

このように、質を制御すること容易でであって下さい。
In this way, will be easy to control the quality.

Q:質を制御する方法そして質問題を解決する方法をか。
Q: How to control the quality and how to solve the quality problems?

私達に材料からの完成品に質を制御する専門QCのチームがあります。
We have a professional QC team to control the quality from material to finished products.

各プロダクトにおよび各順序にあらゆる進行で質を制御する特別なQCがあります。
Each product and each order have the special QC to control the quality at every proceeding.