制御することは - 英語 への翻訳

• control
• controlling

日本語 での 制御することは の使用例とその 英語 への翻訳

Heartbleedでは、バグはコンピュータ上でスパイする可能性がありますが、そのコンピュータを制御することはできません。
With Heartbleed, the bug could spy on a computer but not control that computer.

項目Xの値で、それぞれ別のタブA,Bを制御することは可能です。
It is possible to control different tabs A and B with the value of item X respectively.

また、グーグルアナリティクスやアドワーズなど本サイトとやり取りのある第三者による対処方法も制御することはできません。
We are also unable to control the way this is handled by third parties interacting with our site, such as Google Analytics and Adwords.

書式指定された出力は、write()が呼び出された時点でのuselocaleによって制御することはできません。
Formatted output cannot be controlled by"use locale" at the time when write() is called.

反政府勢力の中で西側が介入することから誰が利益を受けるのかを制御することは不可能であろう。
It will be impossible to control who benefits from Western interventionamong the rebels.

換気、空気清浄、または非喫煙者から喫煙者を分離することによって、SHSを制御することはできません。
SHS cannot be controlled with ventilation, air cleaning, or by separating smokers from non-smokers.

AzureMarketplaceに対する従業員のアクセスや購入特権を制御することはできますか?
Can I control my employees' access to the Azure Marketplace and purchasing privileges?

現在の政治や経済体制はこの事態を制御することは出来ていません。
Our current political and economic system is impotent to control the situation on the ground.

当局は電子商取引産業に関する規制が不足しているため、そのようなプラットフォーム上の詐欺を制御することはできなかった。
The said authorities had not been able to control fraud on such platforms as there was a lack of regulations over the e-commerce sector.

グループ課題の詳細学生が成績およびフィードバックを見るタイミングを制御することはできますか?
More on group assignments Can I control when students see their grades and feedback?

MESHアプリから複数のOLYMPUSAIRを同時に制御することはできますか?
Can I control several OLYMPUS AIR cameras at the same time in the MESH App?

チームが相互に、また組織の他の部分とどのように相互作用するかをきめ細かく制御することは、世界中のどこにいても造船のグローバルな性質の利点をもたらし、リスクを軽減します。
Having granular control over how teams interact with each other and the rest of an organization, no matter where they are in the world, brings the benefits of shipbuilding's global nature and mitigates the risks.

音楽や他のソースを再生するときは、テレビのリモコンでのビームの音量を制御することはできません(あなたは声を必要とします,トップのアプリやボタン)。
You can't control the volume of the Beam with the TV remote when playing music or another source(you need voice, the apps or the buttons on the top).

それを制御することは簡単に聞こえますが、実際には、あなたが本当にそれを楽しんで始めることができる前にそれに慣れるのに時間がかかります。
Controlling it sounds easy, but in practice, it takes a while to get used to it before you can really start enjoying it.

だけがロープをしっかりと確立制御することは、古代の岩や登山を使用してさらにファンの高強化したいことがありますことをお勧めします。
To suggest that not only control the rope firmly established, may wish to use the ancient rock or mountain climbing further reinforced Fan Gao.

操作可能な壁のまわりのこの周辺漏出を制御することは（例えば天井の上で迷うことと）取付けの全面的な性能を改善するためにたくさんします。
Controlling this peripheral leakage around the operable wall(for example with baffling above ceiling) will do a lot to improve the overall performance of the installation.

当社は、当社の顧客のFlashCookieにアクセスし、制御することはできませんが、お客様はこちらのAdobeのウェブサイトから直接Flash管理ツールにアクセスすることができます。
HubSpot does not have access or control over our customers' Flash cookies, but you may access your Flash management tools from Adobe's web site directly here.

プロセスの入口から出口までの金属イオンやその他の汚染物質を制御することは、運用効率を向上させ、技術を進化させるためのカギとなります。
Controlling metal ions and other contaminants in critical process streams is a vital way to improve operating efficiency and enable technology advances.

人生が私たちのINboxにどのようなものを置くかを制御することはできませんが、私たちはINputにどのように反応するかを制御しています。
Although we do not have control over what life puts into our INbox, we do have control over how we respond to INput.

感染の広がりを予防し、制御することは、英国だけでなく世界中の病院スタッフ、環境保健担当者、医療従事者にとって重要な優先事項の1つです。
Preventing and controlling the spread of infection is one of the key priorities for hospital staff, environmental health officers, and healthcare professionals not only in the UK but throughout the world.