予測することは - 英語 への翻訳

• predict
• to forecast
• predicting
• to estimate
• predictable making it

日本語 での 予測することは の使用例とその 英語 への翻訳

仮想通貨の市場を予測することは、愚かなゲームになる可能性があります。
PREDICTING the year ahead in markets can be a fool's game.

興味深いことに、腫瘍の大きさと他の原発腫瘍特性のどちらからもCTCの存在を正確に予測することはできなかった、とLucci氏は続けた。
Interestingly, says Lucci, neither tumor size nor other primary tumor characteristics accurately predicted the presence of CTCs.

人がどこに行くかを予測することは、3つの理由から、歴史的な状況を予測するよりもはるかに困難です。
Forecasting where people will go is much harder than predicting a historical situation, for three reasons.

モスクワがこれらの条項に適応しないと予測することは容易であり、両国間の緊張は高まるだけである。
It is easy to predict that Moscow will not adapt to these provisions and the tension between the two countries will only increase.

一人の人間の反応は、既知の数学では予測することは不可能だが、何億もの群衆の反応はまたおのずから別であった。
The reaction of one man could be forecast by no known mathematics; the reaction of a billion is something else again.

人は口々に津波の発生を予測することは不可能だと主張しました。
The three executives have said that predicting a tsunami of that magnitude was impossible.

ルスカの時期を正確に予測することは不可能ですが、通常は8月最後の週から9月半ば頃に当たります。
The exact time of ruska is impossible to predict, but it is usually at its best between last week of August and mid-September.

この分野の専門家にとってさえ、消費者の行動を予測することは困難であることが研究により示されている。
Research study has actually revealed that consumer behaviour is tough to anticipate, even for specialists in the field.

しかし、需要を正確に予測することは難しく、つまり、期日までに応じられない注文もあるかもしれない。
But difficulties in forecasting demand accurately means some orders may not be filled on time.

今後の何世代もの将来について予測することは幾つかの理由から非常に困難だ。
Making future projections is much more difficult for a number of reasons.

人間行動を予測することは、我々は関係する人間の心を読んで、論理的推測をする。
In regards to predicting human behavior, we read the minds of the humans involved, and make a logical guess.

NA：これは小規模または大収穫になる場合は、予測することはできますか？
NA: Can you predict if this will be a small or large harvest?

マートイア氏は、メモリアル・ダイヤモンドの色を前もって正確に予測することはできないと付け加えた。
She added that it's impossible to predict the exact color a memorial diamond will take on.

今のところ、こうした磁場の変化を予測することは難しい。
So far, there has been a prediction of the change in these magnetic fields.

次の新型インフルエンザがいつ出現するのか、予測することはできません。
Nor can we predict when the next influenza pandemic will emerge.

けれども、シャノンの考え方からすると、集めた情報に内在している情報量以上に精度よく予測することはできません。
However, according to the way Shannon thinks, predictions cannot be made more accurately than the amount of information inherent in the collected information.

民主主義の脆弱性に左右されるため、不平等が民主主義に対してどのくらい破壊的であるかを確実に予測することはできない。
It cannot be predicted with certainty just how disruptive inequality will be to democracy, as this is contingent on the fragility of democracy.

太陽物理学者は、いまだハイダーフレアを予測することはできないので、私たちにその発生の可能性を予測することはできません。
Solar physicists have not yet learned to predict Hyder flares, so we cannot estimate the odds of one now.

一般的に私たちは、将来何が私たちを幸せにするか予測することは不得手です。
Thus, we're lousy at predicting what will make us happy in the future.

だが、結局のところ、市場の動向を完璧に予測することは誰にもできない。
But no one can predict the movement of the market perfectly.