参加することは - 英語 への翻訳

• participation
• participate
• participating
• joining
• attending
• part
• the involvement

日本語 での 参加することは の使用例とその 英語 への翻訳

したがって、彼らがLightningトーチに間接的に参加することは、BitcoinLightningネットワークを使用する効率の認識を高めることに関して重要です。
Therefore, their indirect participation in the Lightning torch is vital with respect to raising awareness of the efficiency of using Bitcoin Lightning network.

チームゴルフラボに参加することは、すべてのジュニアプレーヤーの進歩に献身的な、親密なチームに参加することを意味します。
Joining Team Golf Lab means joining a close-knit team, dedicated to the advancement of all our junior players.

定期的な運動に参加することは、線維筋痛のフレアを避けることができ、痛みを管理できる最も効果的な方法の1つです。
Participating in regular exercise is one of the most effective ways that fibromyalgia flares can be avoided and pain can be managed.

スケジュールされた毎週のクラスに参加することは、このプログラムを完了するための重要な要件です。
Attending scheduled weekly classes is an essential requirement for completion of this programme.

先住民族がこの専門家グループの会合に参加することは決議案で承認され、これが実現することが私の希望です。
Indigenous peoples participation in this Expert Group meeting was acknowledged in the Draft Decision and it is my hope that this is implemented.

コネクト・グループに参加することは、コミュニティーで生活し、永続的な関係を築くためのすばらしい機会となるでしょう。
Joining a group is a great next step to living life in the community and building lasting relationships.

キャンペーンの一般的な成功に参加することは、個人的な素晴らしい旅でした」とアンジェリーナは言いました。
It's been a great personal journey to be part of the campaign's general success”, said Angelina.

この基本的な交換に参加することは他人を信頼する当社の能力にあります。
Participating in this fundamental exchange lies in our ability to trust others.

政治的活動と文化的活動に参加することは、このコミットメントの一貫でした。
Participation in political and cultural acts formed part of this commitment.

何人かの患者さんにおいて臨床試験に参加することは最良の治療選択であるかもしれません。
For some patients, participating in a clinical trial may be the best treatment option.

このイニシアチブに参加することはACCメンバー企業の義務であり、また全企業が以下に対してCEOレベルの確約をしています。
Participation is mandatory for ACC member companies, all of which have made CEO-level commitments to.

なるだろうし、何か新しいことに参加することはいつも特別なこと。
It's going to be a great event and it's always special to be part of something new.

私の子供は運動やスポーツに参加することは問題ありませんか？
Is it safe for my child to exercise and participate in sports?

患者さんが臨床試験に参加することは、将来のがんの治療法を改善することにもつながります。
The patients participating in clinical trials also influence improvement of methods of cancer therapy in the future.

定期的な自由選挙と国民が法律を制定する公共の職務に参加することは、奪うことのできない基本的な人権である。
Free competition in the elections on a regular basis and citizen participation in the election of public officials are inalienable basic human rights.

技術委員会の個々のメンバーが個人の立場で、計画や方針の策定作業の各段階に参加することは、もちろん許される。
Individual members of the technical committee may of course participate on their own behalf in any aspect of design and policy work.

時には、短期または長期間単一のアクティビティに参加することは、より損傷や物理的な痛みを引き起こす可能性があります。
Sometimes participating in a single activity for a short or a long period of time can cause more symptoms and an increase in physical pain.

離脱する国はEU内で行われる離脱についての協議に参加することはできない。
The exiting country cannot take part in EU internal discussions about its departure.

広く社会労働に参加することは婦人解放の重要な先決条件の一つである。
Participation in the social production of labor is an important prerequisite for women's emancipation.

きちんとした生活習慣を築き、定期的に運動し、社会活動に参加することは、現実的な生き方をする上で役に立つはずです。
Build a proper lifestyle habit, exercise regularly and participate in social activities should be helpful in realistic way of living.