PARTICIPATING - 日本語 への翻訳

• 参加
• 参画
• 出場
• 出展
• participating

英語 での Participating の使用例とその 日本語 への翻訳

I can't imagine how those participating felt.
参加された皆さんがどう感じたかは判らない。

Pray for those that will be participating to perform well.
参加される方々は好天なるよう祈って下さいね。

This is my first time participating into Sketch Saturday.
私が土曜コンサートに参加するのは初めてのことである。

I look forward to visiting the other participating blogs.
参加された方のブログを楽しみに待ってます。

Three sisters will be participating.
姉妹そろっての参加となります。

It is wonderful to see so many ladies participating.
こんなに多くの企業が参加するのは素晴らしい。

Earned annually by participating students.
毎年、参加された学生さんから、。

The number of women participating in decision-making should be increased.
政策決定に関わる女性職員の割合も高める必要がある。

This is my first time participating in BlogFest.
私、ブロガーズフェスティバルに参加するのはこれが初めてでございます。

Exclusive to customers participating in the program.
たにプロジェクトに参画する顧客のメンバーだけでな。

I look forward to visiting the other participating blogs.
参加される方のブログの記事を楽しみにしています。

And I felt participating in that discussion.
その話し合いに参加して思いました。

Those who are interested in participating in the championships.
参加された方々は優勝を狙っての方、。

Look carefully into the faces of the people participating.
参加された皆さんの顔を見てください。

I think I'm probably the only one participating who was.
多分、参加していた自分が一番感じたと思います。

Of course, the majority of students participating were Chinese.
確かに参加していた学生の多くは、中国系である。

Women participating at the protest.
女性は抗議に参加している。

In addition, because of some nations not participating.
ところが現在、まだ参加していない国がいくつかあるため、。

It's a great event with lots of authors participating.
たくさんの作家さんが参加される素敵なイベントです。

The VIP Card is only valid in participating boutiques/restaurants.
VIPカードは、加入ブティックおよびレストランでのみ有効です。