日本語 での 維持することは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
強国は欠陥のある政策を暫くの間は維持することは可能だが、真実を永遠に無視することは出来ない。
Powerful states can maintain flawed policies for quite some time, but reality cannot be ignored for ever.子どもは自分の食べ物を手に入れたり、合理的な避難所を維持することはできません。
関係を築き維持することは重要ですが、健康な関係と有害な関係の違いを認識することも同様に重要です。
Just as it is important to build and maintain relationships, it is also important to be able to differentiate between healthy relationships and toxic ones.あるいは、存在条件を放棄することによって、死は私にとって悪いものだという主張を維持することはできる。
Alternatively, I can keep the claim that death is bad for me by giving up the existence requirement.人間の居住又は独自の経済的生活を維持することはできない岩は、。
Rocks cannot sustain human habitation or economic life of their own and only.機械はGMPの標準に合い、作動し、分解し、維持することは便利です。
The machine meets the GMP standard, and it's convenient to operate, dismantle and maintain.情報源はさらに説明する:「政府は彼らが作成した40兆ドル以上の負債を維持することはできません。
The sources further explain:“The government cannot sustain the debt of over 40 trillion dollars they have created.ガラス状の終わりはきれいになることを非常に容易にし、中立色と維持することは内部の使用のために非常に適用範囲が広いです。
The glassy finish makes it very easy to clean and maintain plus the neutral color is very flexible for interior use.Windowsは開けることができきれいになり、維持することは容易です。
Windows can be opened, and it's easy to clean and maintain.矛盾する信念や価値観を持てなかったとしたら、人類の文化を打ち立てて維持することはおそらく不可能だっただろう。
Had people been unable to hold contradictory beliefs and values, it would probably have been impossible to establish and maintain any human culture.もの」は自分の力で自分の存在を維持することはできません。
Things” can't maintain their existence by their own power.したがって、あなたのレストランをあなたの近くの他のすべてのレストランから分離する強力で際立った特徴を維持することは常に重要です。
So it is always important that you maintain strong, distinguishing characteristics that will separate your restaurant from every other restaurant within your area.自分にとって健全案な環境を作り、維持することは本当に挑戦でした。
It's really been a challenge to create and maintain a healthy environment for myself.VenaproカスタマーVenapro-テストで健康を維持することは本当に達成可能ですか？
車の古典的な外観を維持することは常に貴重な投資です。
It is always valuable investment to keep the classic look of the cars.体外膜酸素支持療法を長期に維持することは心循環停止を伴った低体温症の生存を改善する。
Prolonged extracorporeal membrane oxygenation-assisted support provides improved survival in hypothermic patients with cardiocirculatory arrest.体の免疫力を維持することは非常に重要です。つまり、ビタミンミネラル複合体を服用することは非常に便利です。
It is very important to maintain the body's immunity, which means it will be extremely useful しかし、年をとるにつれ、この不満の精神を維持することはとても困難であると気づくでしょう。
But as you grow older you will find that to maintain this spirit of discontent is very difficult.だから、最高の選手を維持することは、明らかにその計画の一部だよ」。
So, to keep the best players is obviously part of that plan.俳優にとって同じ感情のレベルを維持することは非常にむずかしいことでした。
So it was very hard for us actors to keep the same level of emotion.
