WE PREDICT - 日本語 への翻訳

• 予測
• 予想されます
• 予想しています
• 彼らが予言する

英語 での We predict の使用例とその 日本語 への翻訳

We predict ourselves into existence.
私たちは予測によって存在し続けられているのです。

Therefore we predict a Brazilian win.
ということは、ブラジル優勝と予想します。

We predict whether the user will engage with the ad.
ユーザーが広告とエンゲージメントを結ぶかどうかを予測します。

An interesting challenge: Can we predict a human face?
興味深い課題は人の顔は予想できるかということです。

We predict how the test value changes chronologically depending on the kind/amount/timing of medication.
投薬の種類・量・タイミングにより、検査値が時系列的にどのように変化するのかを予測。

Fine, later flare? Can we predict when a solar flare happens?".
晴れのちフレア!?~太陽フレアの発生は予測できるか?~」。

We predict that similar tactics and shifts in perspective will continue to spread among companies in 2019.
こうした発想の転換と工夫は2019年も更に広まることが予想されます。

We predict and take preventative measures to avoid any social risks in regards to food safety.
食品の安全、安心に関する社会的なリスクの予測と予防的な対応を準備します。

Within one year it will have spread over the entire western half of the North Pacific and in five years we predict it will reach the US West Coast.”.
年で北太平洋の西半分に広がり、５年以内にアメリカの西海岸に達すると予想しています。

We predict that significantly enhancing light sensitivity and color perception during the breeding season increases the breeding success rate in medaka.
メダカは繁殖期に光感受性や色覚を顕著に発達させることで、繁殖の成功率をあげていることが予想されます。

Given what we know about the seismic activity around Japan, can we predict where the next quake is likely to be?
日本周辺の地震活動に関してわかったことをもとに，次にどこで地震が起きそうか予測できますか？

Could we predict which comments were likely to make someone else leave the online conversation?
ネット上の会話で誰かを退出させるコメントを予測できないだろうかと。

Through this we predict long-term trends concerning the supplying of parts, and thus establish an optimal production system.
これにより、部品供給の長期的トレンドを予測し、最適な生産体制を構築しています。

We predict sales based on information fed back from retailers and provide reference data for deciding production quantities.
販売店さまからフィードバックされた情報をもとに売れ行きを予測し、生産数量を決定する際の参考データをご提供いたします。

We predict the next 3½ years will be even more exciting.
私たちの予測では、今後3年半はこれまで以上に面白くなるでしょう。

We predict only surface moderate and strong earthquakes, which are the most destructive.
俺たちは、予測する、上っ面だけを、控えめに、そして、強い地震を、それはこうである、最も、破壊的であると。

With the average cost likely to increase even more over the next few years, we predict a huge rise in direct cremations.
今後数年間で平均コストはさらに増加する可能性があるため、直接火葬の急増が予測されています。

Using REDeeM, we predict the replacement period of the laser unit anywhere across the globe from our customer's operating status and module life.
REDeeMを活用し、お客様の稼働状況とモジュール寿命から全世界の交換時期を予測します。

By answering blood test results and lifestyle questions, we predict the probability of disease occurring within four years.
血液検査結果や生活習慣の質問に回答することで、4年以内に発生する疾病の確率を予測します。

In addition to cancer which is said to be lifestyle-related disease, we predict ten diseases including prediction of stroke and dementia.
生活習慣病とも言われるがんに加え、脳卒中や認知症の予測まで、10の疾病を予測します。