WE PREDICT in Hungarian translation

• megjósolni
• jósoljuk
• előre jelezni
• meg jósolni
• előrejelezni

Examples of using We predict in English and their translations into Hungarian

Consequently, we predict that 90% of the population will die as a direct or indirect result of the cataclysms,
Következésképp, azt jósoljuk, hogy a népesség 90%-a meg fog halni közvetlenül

Worst case scenario, we predict who is now borrowing up to 6% more per month.
Ha a legrosszabb esetet vesszük figyelembe, azt jósoljuk, aki most vesz fel lakáshitelt az havonta maximum 6%-kal fizet havonta többet.

We predict the way wars will be fought in the future,
Úgy jósoljuk, hogy az igazi háborúkat a jövőben fogjuk megvívni.

other approaches may emerge, we predict.
más megközelítések bukkanhatnak fel, azt jósoljuk.

We predict that the amount of titanium sponge(the loss rate problem)
Megjósoljuk, hogy a titánszivacs mennyisége(a veszteség sebessége)

The timing of the flights isn't always that convenient, but we predict that the airport will soon open for further flights.
A járatok ütemezése nem mindig olyan kényelmes, de előre jelezzük, hogy a repülőtér hamarosan további járatokra indul.

While we predict the prices of homes won't increase much more overall,
Miközben előrejelezzük, hogy az esetek általában nem fognak növekedni,

The Knock-on system is a further development of the Quick-fit system concept, and we predict this will become a future world standard.
A Knock-on rendszer a Quick-fit gyorscserélős rendszer továbbfejlesztett változata, megjósolhatjuk, hogy ez lesz az általános a jövőben.

We predict that as Virtual Reality headsets become cheaper and 360 degrees cameras become more commonplace
Arra számítunk, hogy amint a VR szemüvegek egyre olcsóbbá, a 360 fokos kamerák pedig egyre hétköznapibbá válnak,

Things are going to get so severe that we predict there will be some countries that will ban the use of automobiles.
A dolgok annyira komolyra fordulnak, hogy állítjuk, lesznek olyan országok, ahol betiltják az autó használatát.

However, we predict that by 2025, mobile payments will overtake cards and cash.”.
Ennek ellenére Marshallék azt prognosztizálják, hogy 2025-ig a mobilfizetési rendszerek le fogják váltani a bankkártyákat és a készpénzt.

Things are going to get so severe that we predict there will be countries that will ban the use of the automobile.
A dolgok annyira komolyra fordulnak, hogy állítjuk, lesznek olyan országok, ahol betiltják az autó használatát.

We predict that the developed technology applies to approximately one-third of the periodic table," said the Professor Kalantar-Zadeh.
Az előrejelzéseink szerint a kifejlesztett technológia a periódusos rendszer egyharmadára alkalmazható lehet,” mondta Kalantar-zadeh.

We predict that IoT skills gaps will continue in 2019,
Előrejelzésünk szerint 2019-ben is fennmarad a szakemberhiány, mivel az IoT az üzleti működés

I appreciate that, Governor, but it the scenario unfolds like we predict… it may be too late to do anything.
Értem kormányzó úr, de ha úgy alakul a dolog, ahogy megjósoltuk, akkor lehet, hogy már nem marad idő cselekedni.

price of PTFE has risen by 30%, and we predict by 60% in 2017.
ára PTE 30% -kal emelkedett, és ennek alapján 60% -kal 2017.

Internal pressures between Cardassia and the Dominion will have erupted, and after three years, six months and 27 days, we predict.
Akkorra már elég nagy belső feszültség alakul ki a cardassiaiak és a Dominium között, és előre jelezhető, hogy 3 év, 6 hónap, és 27 nap múlva.

So we look at a scientist for, say, 10 papers and we predict what will happen for the rest of her academic life.
Megvizsgáljuk például egy tudós 10 tanulmányát, és megmondjuk mi fog vele történni tudományos karrierje során.

Because the future isn't always as expected, we predict trade and credit risks today, to protect cash flow tomorrow.
Mivel a jövő nem mindig a várakozások szerint alakul, az üzleti és hitelkockázatok mostani előrejelzésével megóvjuk a későbbi cash flow-t.

And with the arrival of the Urus in 2018, we predict further unprecedented success in this country.”.
Az Urus 2018-as érkezésével pedig eddig soha nem látott sikert jósolunk a japán piacon.”.