WE CAN PREDICT - 日本語 への翻訳

• 予測できる
• 予想できる
• 予測することが

英語 での We can predict の使用例とその 日本語 への翻訳

Mr. Horino With JMAG, we can predict the heating range and temperature of a helical gear.
堀野氏ヘリカルギアの事例で考えますと、JMAGでは加熱範囲や加熱温度の予測ができます。

And that means that there are still some things in this life we can predict.
このため、まだ人生には先があることが予見できる。

We can predict your job performance and your commitment just by knowing what web browser you use.
利用しているウェブブラウザを調べればあなたの仕事の成果や貢献度が予測できるんです。

But luckily, we know this about ourselves, and we can predict how we will act under certain environments.
でも幸い自覚していますしある環境でどう振る舞うかを予測することもできます。

We can predict the accident and we can predict who, which cars, are in the best position to move out of the way to calculate the safest route for everyone.
事故を予測することができ全員が安全な経路を計算することで誰がどの車が最も道を空けるのに最適な位置にいるのか予測できるのです。

Under the efficiency-seeking conditions of the free market, therefore, we can predict that this is the sort of price structure most of a mature software industry will ultimately follow.
だから自由市場の効率性追求条件のもとでは、成熟したソフト産業が最終的に採用するのは、こういう価格構造だろうと予想できる。

In the quantum world, no matter how much we know about the object prior to the measurement, sometimes we can predict the result only with a certain probability," explains Dr. Konstantinov.
一方、量子の世界では、測定する対象物について深い知識があっても、測定結果を確率論的にしか予測できないことがあります」とコンスタンチノフ博士は説明します。

If we can predict the heat treatment conditions of components that are complex, then the use of simulation will progress even further.- Of course that ties in with your expectations of JMAG's functions.
複雑化する部品の熱処理条件を事前に予測出来れば、シミュレーションの活用もさらに進むでしょう。―それは当然、JMAGの機能への要望へとつながりますね。

We can predict that in the case of BP this kind of head machining and carburetor with a 4-throttle injection is going to become the main stream.
BPでは今後この様なヘッドのみ加工とキャブレター、及び4連インジェクションが主流になってくるのかなと予感されます。

Likewise, while we can predict from previous actions what will come in the future, it is not absolute, fated, or carved in stone.
同様に、以前の行動から将来何が起きるかを予測はできても、それは絶対ではなく、運命でもなく、石に刻まれているのでもありません。

Likewise, while we can predict from previous actions what will come in the future, it is not absolute, fated, and carved in stone that only that outcome will happen.
同様に、以前の行動から将来何が起きるかを予測はできても、それは絶対ではなく、運命でもなく、石に刻まれているのでもありません。

If we know what that set point is, we can predict fairly accurately when you will be in flow, and it will be when your challenges are higher than average and skills are higher than average.
かなり正確にどんなときにフロー状態に入るか予想できるようになりますつまりチャレンジが平均よりも困難でスキルも平均以上のものが求められているときです。

Given that we can predict this motion, we know that 13,000 years from now our north star will be Vega, in the constellation Lyrae.
この動きを予測できることを考えると、今から私たちの北の星の13,000年は、Lyrae星座の中のVegaになるでしょう。

Then if we use that Earth a little in the future as the next starting point, we can predict the state of the Earth a little further ahead again.
そのちょっと先の地球を次の出発点にして、さらに先の地球を予測する、ということを繰り返して、未来のことを予測しています。

If a person who applied for a grant has failed three times, we can predict the final success by looking at the interval between failures,” Wang says.
助成金を申請した人が3回失敗している場合、失敗と失敗の間隔をみれば最終的に成功するかどうかの予測が可能です」とWang氏は述べています。

Just as we can't predict what one molecule in a gas will do-- it's hopeless to predict a single molecule-- yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.
気体中の個々の分子がどう振る舞うか予測することはできませんがそれでも気体全体としての性質は熱力学によって極めて正確に予測できます。

Whether or not you think that this is really a new beer style or not, I think we can predict that lower-alcohol, highly fragrant beers will be a big hit in Japan, where the drinking session typically includes much less alcohol consumption than in the US or UK.
セッションIPAが本当に新しいビアスタイルなのかどうかにかかわらず、アルコール度数は低めで香り高いビールが日本で大ヒットすることが予想できる。

I don't know if this announcement is a good thing for iPhone repair shops, but we can predict that the purchase amount(supply amount) will be higher than it is now, so I think price competition will intensify again in the future.
この発表がiPhone修理店にとって良い事なのかはわかりませんが、仕入額(供給額)が今よりも高くなる事は予測できるので、今後また価格競争が激化してしまうのではないかと考えられます。

Because we can predict the direction in which the wave will advance from the change in the refraction index, while keeping those changes in mind, in the next step we can calculate the direction that the path of the wave should follow.
屈折率の変化から波の進む方向が予測できますので、その変化を考慮に入れながら次のステップではどちらの方向に進むべきかを次々計算して一筋の軌道を追跡していくことができます。

Such understanding of nature conflicted with the general knowledge of the physics in those days, namely,"we can predict the future of the system precisely if we know the initial states and the forces"; therefore, it gave a large impact on the society.
これは「システムに働く力とその初期状態がわかればシステムの将来は予言できる」というそれまでの物理の常識に反するものであり、大きなインパクトを社会に与えました。