英語 での To read this article の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sorry to read this article.
記事を読むごめんなさい。(Motivation)- Why do you need to read this article?
何故(何故、この記事を読む必要があるのか)。You are lucky to read this article.
(Be sure to read this article!).
詳しくはこの記事を読め！）。So grateful to read this article at this time!
今このタイミングで、この記事を読めたことに感謝します！They would all like to read this article and receive Christ as their Savior, but it's too late for them.
You're too busy to read this article… am I right?
この記事を読んでいただくか、正しい（ちゃんとメールが届く）…。I want you to read this article and check it again whether you are all right or not.
この記事を読んで自分が大丈夫かどうかもう一度再確認して欲しいんです。I have no idea how many are going to read this article.
どれくらいの人がこの記事を読んでくれるのかはわかりません。So try, as much as you can, to read this article to the end.
そんなあなたは、ぜひ最後までこの記事を読んでください。Oops, it wiped the originals too! Now what? Hang on- before you lose your heart, take a minute to read this article.
おっと、それもオリジナルを拭いた!それで?あなたの心を失う前に、この記事を読んでください。Published on: 16 Aug 2018 Estimated time to read this article: 5 min read. .
発行日：2018年08月16日この記事を読むのにかかる推定時間：5minread。I hope those that really need this information get to read this article.
この情報が本当に必要な人は、この記事を読むことを願っています。We also recommend to read this article in order to learn more about the importance of system requirements.
システム要件の重要性については、こちらの記事をご参照いただくことをお勧めいたします。Everyone who is able to read this article NOW, will be dead in the 21st Century.
そして、今、この文章を読んでいるみなさんの多くは、２１世紀の日本に生きていることでしょう。Consider the iPhone you are likely using to read this article.
最後に、iPhoneを使っている方は、この記事を読んであることを疑問に思ったことでしょう。I have no idea how many are going to read this article.
どれだけの方が、この記事を読まれるかは分かりません。Continue to read this article and choose the most convenient way for yourself.
あなた自身が今回の記事を読んでじっくり考えて、自分にとってベストな方法を選んでください。Believe me, that thing you're using to read this article is not your friend.
この記事を読むためにあなたが使っているのはあなたの友達ではないことを信じてください。You gave your precious time to read this article.
あなたの貴重な時間を、この記事を読む為に使わせてしまいました。
