TO THIS ARTICLE - 日本語 への翻訳

• この記事に
• この条に
• この条項に
• 本条に

英語 での To this article の使用例とその 日本語 への翻訳

I really can relate to this article.
私は本当にその記事に関連しています。

I really relate to this article.
私は本当にその記事に関連しています。

Not applicable to this article.
本条の適用はない。

Attentive to this article….
この記事の注意点です…。

Permalink to this article Discussions(22).
画像あり）この記事へのコメント(22)。

Refer to this article from Microsoft for additional information.
詳細は、Microsoft社のこちらの記事を参照してください。

I truly relate to this article.
私は本当にその記事に関連しています。

The link to this article doesn't work anymore.
この記事へのリンクはもう作動していない。

I know why now thanks to this article.
今回の記事のおかげでなぜだか納得です。

Response to This Article.
この記事への反応。

This idea is critical to this article.
ワタシはこの文章には批判的である。

Not relevant to this article but….
記事に関係なかったけど・・）。

It doesn't refer to this article in particular.
そのため、この記事では特に触れません。

I really related to this article.
私は本当にその記事に関連しています。

Permanent Link to this article: WEB.
コメントをどうぞPermanentlinktothisarticle:WEB。

You are free to ask your queries related to this article using the below mention comment box.
あなたは以下の言及コメントボックスを使用してこの記事に関連するクエリを尋ねることは自由です。

According to this article, our scientists were caught off guard again by another renegade asteroid.
この記事によると、私達の科学者は再び別の見捨てた小惑星によって油断につけこまれた。

Measures taken pursuant to this article shall give priority to the safety of victims or persons at risk.
この条にしたがってとられる措置においては、被害者または危険な状況にある者の安全が優先される。

I would be interested to hear if you have any suggestions for adding to this article to help others out.
私はあなたが他の人を助けるためにこの記事に追加するための何か提案があれば聞いて興味があるでしょう。

Parties shall ensure that the information collected pursuant to this article is available to the public.
締約国は、この条にしたがって収集された情報が公衆に対して利用可能とされることを確保する。