日本語 での この記事を読んでいる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
だから今この記事を読んでいる人は、ラッキーかもしれません。
Perhaps someone who reads this article will have better luck.この記事を読んでいる貴方には2つの選択肢があります。
Having read this article, you now この記事を読んでいる人もいるかもしれません。
あなたはこの記事を読んでいる事実、現時点ではブラウザが必要です。
In fact you are reading this article with a browser at the moment.あなたがこの記事を読んでいる場合、あなたはおそらく魚油についていくつか質問があります。
If you're reading this article, you likely have some questions about fish oil.この記事を読んでいるみなさんに伝えたいことはありますか？
Anything you would like to say to people who are reading this post?オッズは、あなたのスマートフォンでこの記事を読んでいることを良いです。
The odds この記事を読んでいるあなたがたの多くは他のインターネットのユーザーのほとんどとしてWindowsをする使用している。
Many of you who are reading this article あなたが苦痛になってこの記事を読んでいるとあなたが苦しんでいる場合チャンスがあります。
Chances 申請手続きこの記事を読んでいるあなたは、もうウィザーズ・プレイ・ネットワークの一員になれる資格が十分にあります。
The Application Process If you're reading this article, there's a good chance you have already applied for the Wizards Play Network program.ですのでわたしは、この記事を読んでいる全ての子に言いたいです。
So, I want to challenge all parents who are reading this article.この記事を読んでいる貴方には2つの選択肢があります。
If you are reading this article, then there この記事を読んでいるあなたは、おそらく人生の中で何かしらの悩みを抱えていると思います。
If you are reading this article, you have probably had some doubts in your life.この記事を読んでいるあなたに、私から質問させてください。
If you are reading this article, let me ask you a question.この記事を読んでいるあなたもそうなのではないでしょうか？
I mean you are reading this article aren't you?この記事を読んでいるあなたは、投資に興味を持っているはずです。
If you are reading this article, you この記事を読んでいる場合、削除されたGmailやヤフー電子メールのリカバリーをどのように行えるかを考えているでしょう。
If you are reading this article この記事を読んでいるので、iPhoneをハッキングするアプリを探していると仮定するのは公平でしょう。iPhoneのハッキングツールを探す理由はたくさんあります。
Since you're reading this article, it's fair to assume この記事を読んでいる場合は、共有サーバーでサイトを実行している可能性があります。
If you are reading this article, chances 例えばこの記事を読んでいるあなた自身に気づいているかどうか、見なさい。
