日本語 での この記事を書いている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この記事を書いているたった今かもしれません。
They might even be writing that article now.さて、この記事を書いている土曜日の夜。
So, I wrote this post on Saturday night.この記事を書いている時点では$50となっています。
It was $55 at the time of writing this article.この記事を書いている時点で162件だそうです。
Roughly 162 people at the time of me writing this post.この記事を書いているのは8月4日。
I'm writing this article on August 4th.この記事を書いている現在は9月の半ばです。
As I write this article, it is mid-September.実はこの記事を書いている今も、僕は休職中です。
As I write this article today, この記事を書いている時点でも無料のままです。
At the time this article is written, it この記事を書いているのは6月半ばです。
As I write this article it is the middle of June.この記事を書いているだけで目が潤んでくる。
この記事を書いているのは１１月末です。
I write this post at the end of November.少なくとも、この記事を書いている時点では、そうなります。
At least at the time of writing this article that is.たとえば、この記事を書いている今日、温泉に行ってきました。
この記事を書いている、友達が欲しい地主です！
Share this post with a friend who needs it!この記事を書いている僕は、現在39歳です。
At the time of writing this post I am 39 years old.この記事を書いている今の私は、５２歳です。
As I write this article, この記事を書いているのは３月１０日。
I am writing this article on March 10.この記事を書いている私自身は、スローペースな人間です。
Thanks for this post, i am one of the sceptics myself.この記事を書いている時期は夏です。
It この記事を書いているのが、６月です。
I'm writing this article in June.
