TO ROOM TEMPERATURE - 日本語 への翻訳

• 室温に
• 常温に

英語 での To room temperature の使用例とその 日本語 への翻訳

Cool to room temperature and, when the strawberry cream will be warmer but still fluid, pour evenly over tart.
室温にクールと,イチゴクリームは暖かいが、依然として流体になりますとき,タルトの上に均等に注ぎます。

Before reconstitution, the Melanotan 2 vial should be allowed to come to room temperature before opening.
再構成の前に、Melanotan2のガラスびんが開く前に室温に来るべきです。

When ready to assemble, take the chilled chocolate out and bring it back to room temperature for a few minutes.
組み立てる準備ができたら、冷えたチョコレートを取り出し、数分間室温に戻します。

In 1 liter of water pour in 5 ml of each product, warm to room temperature.
リットルの水に5mlの各製品を注ぎ、室温に温める。

After each utility has to wait until the hair straightener temperature dropped to room temperature before storage and storage.
各ユーティリティが、毛髪ストレートナの温度が貯蔵および貯蔵前に室温に低下するまで待たなければならない。

To avoid moisture condensation onto the product, equilibrate vial to room temperature before opening.
プロダクトに湿気の凝縮を避けるためには、開く前に室温にガラスびんを平衡させて下さい。

Pour the prepared hot mass into silicone or tin molds, cool to room temperature and refrigerate to cool completely.
用意したホットマスをシリコーンまたは錫の型に流し込み、室温に冷却し、冷蔵して完全に冷まします。

Heat the mixture for a few minutes(not boiling) in a pan, before cooling down to room temperature.
を数分間加熱し（沸騰はさせない）、火からおろして室温に冷ます。

A solution of methanesulfonic acid in methanol is then added followed by warming to room temperature and stirring for 16 to 24 hours.
次いで、メタンスルホン酸のメタノール溶液を添加し、続いて室温に温め、１６〜２４時間撹拌する。

Let it come to room temperature the next day before cooking. xoxo.
それは次の日に調理する前に室温に来てみましょう.XOXO。

Milk is heated in a water bath to room temperature, and then mixed in equal proportions with mineral water.
牛乳を水浴中で室温まで加熱し、次いでミネラルウォーターと等しい割合で混合する。

Storage: before mixing the A, B components to room temperature, to avoid light, sealed to save.
貯蔵:Aを、室温へのBの部品救うために密封されるライトを避けるために混合する前。

Place the berries in a container, pour the strawberries with the syrup cooled to room temperature.
果実を容器に入れ、室温まで冷やしたイチゴを注ぐ。

We are researching various bonding methods and surface processes in addition to room temperature bonding to be able to contribute to all kinds of bonding methods.
当社では接合のすべてに寄与できるよう、常温接合以外にも様々な貼合わせ、表面処理の研究をしています。

The objective of the quench is to ensure that the dissolved constituents remain in solution down to room temperature.
急冷の目的は、溶解された成分が室温まで溶液中に残留することを確実にすることである。

The slices are deep fried in vegetable oils and then cooled to room temperature followed by packaging in suitable packages for further storage or transportation.
スライスは深い植物油で揚げた後、さらに保管や運搬に適したパッケージでパッケージングに続いて室温まで冷却されています。

Cartridge liquid anti frozen and swell in low temperature, dissolve in 5 minutes when back to room temperature.
低温のカートリッジ液体の反凍らせていてそしてうねりは5分に、室温に戻って分解します。

When using product stored at lower temperature, use it after it returns to room temperature.
低温保管されていた製品を使用する場合は、製品を使用する部屋の室温に戻してからご使用ください。

A first fraction of the hydrolyzed mixture(134.3 g) has been cooled to room temperature under stirring.
加水分解した混合物の第一のフラクション(134.3g)を、攪拌しながら室温まで冷却した。

Fluorinated carbon has very low surface tension because Tc is low and near to room temperature.
フロンなどのフッ素系の溶媒が表面張力が低いのは臨界温度が室温に近いだけの事だ。