TO SAN DIEGO - 日本語 への翻訳

• サンディエゴに
• sandiegoに
• サン・ディエゴへ

英語 での To san diego の使用例とその 日本語 への翻訳

Chicago(ORD) to San Diego(SAN)..
シカゴ(ORD)行きサンディエゴ(SAN)。

After five-hour sleep, we are going to go to San Diego today.
そしてまた今日、5時間睡眠の後、サンディエゴへ向かう。

Over the course of three months, we worked our way from Albuquerque to San Diego, then north toward Seattle,[…].
か月の間に、アルバカーキからサンディエゴに向かい、その後北にシアトルに向かいました。[…]。

The work completed on 22 Jan 1942, and she returned to San Diego to begin training operations with the Underwater Sound Training School.
年1月22日に作業は完了し、S-28はサンディエゴに帰還、水中音響訓練学校での訓練任務を再開した。

With an opportunity to go back to San Diego if I wanted to..
SanDiegoに来る機会があれば、また、来たいと思いました。

SDG&E is partnering with local officials to help bring new tools to San Diego to improve overall emergency preparedness.
SDG&Eは、緊急事態準備全体を改善するためにサンディエゴに新しい道具を齎す助けとなるように地方公務員達と提携しています。

The Union-Tribune reported in June that the number of unauthorized Chinese immigrants coming to San Diego has skyrocketed in recent years.
今年6月のサンディエゴ・ユニオン・トリビューンによると、サンディエゴに来る中国からの不法移民の数は近年急増している。

Returning to San Diego 14 June, she decommissioned 30 June 1947 and entered the Pacific Reserve Fleet.
月17日にサン・ディエゴへ戻ったラフィーは、1947年6月30日に退役し太平洋予備役艦隊に編入された。

On 31 December 1944, the ship shifted to San Diego and sailed on 5 January 1945 for the east coast.
年12月31日、サンディエゴに移動し1945年1月5日に東海岸に向けて出航する。

On 11 December 1953 Ronquil returned to San Diego for a year of overhaul, refresher training, Naval Reserve training, and fleet exercises.
年12月11日、ロンクィルはサンディエゴに帰還し、オーバーホール、回復訓練および海軍予備役兵の訓練、艦隊演習で1年を費やす。

At the completion of UNITAS XV, Tang visited Acapulco, Mexico, before returning to San Diego on 16 December for Christmas standdown.
UNITASXV」が完了すると、タングはメキシコのアカプルコを訪問し、その後サンディエゴに12月16日帰還、クリスマス休暇に入る。

In July, she held special trials and tests in the Puget Sound area and then returned to San Diego for type training.
月にはピュージェット・サウンド海域で特別の公試および試験を行い、続いてサンディエゴに帰還すると定時の訓練を開始した。

Except, this time, it's in Princeton New Jersey, a few days before we fly to San Diego to play shows in California.
ただし、今回の公演はニュージャージーのプリンストンであって、カリフォルニア公演でサンディエゴに飛ぶ２，３日前の日程になっています。

After visits to American Samoa, and numerous ports in Australia, the guided missile destroyer returned to San Diego on 8 June.
アメリカ領サモアへの訪問後にオーストラリアの多数の港を訪れ、母港のサンディエゴには6月8日に帰港した。

Kwajalein returned to San Diego on 23 February for overhaul and additional aircraft before resuming operations on 9 March.
クェゼリンは2月23日にサンディエゴに帰還し、オーバーホール後に補給の航空機を積み込み、3月9日に任務を再開した。

She returned to San Diego on 12 January 1946 and reported to the 19th Fleet for inactivation.
年1月12日にサンディエゴに帰還すると、不活性化のため第19艦隊入りする。

She returned to San Diego on 16 July and finished out the year sailing from that port on various exercises and training cruises.
月16日にサンディエゴに戻り、年末まで様々な演習および訓練巡航を行った。

Volador returned to San Diego on 3 February and conducted a week of refresher training commencing on 10 February.
ヴォラドールは2月3日にサンディエゴに帰還し、2月10日から回復訓練を開始した。

Lind returned to San Diego on 17 March and conducted a brief period of operations with a reserve crew.
リンドは3月17日にサンディエゴに帰還し、予備役兵を乗せて短期の巡航を行う。

The ship returned to San Diego in June 1959 and resumed Terrier and Tartar test launchings.
ノートン・サウンドは1959年6月にサンディエゴに帰還し、テリアおよびターターミサイルの発射試験を再開した。