TO SHOOT DOWN - 日本語 への翻訳

• 撃墜する
• 撃ち落す
• 撃ち落とす
• 打ち落とす
• 撃墜し
• 迎撃する

英語 での To shoot down の使用例とその 日本語 への翻訳

The protective technology could also be used to shoot down other countries' satellites.
宇宙ゴミを取り除く技術そのものは、他の国の人工衛星を攻撃することにも使えます。

Only man to shoot down three enemy planes in the last forty….
過去30年間で、敵軍を3機撃墜した唯一の男」。

Kiffin Rockwell(1892- 1916), aviator, pilot in the Lafayette Escadrille, first American to shoot down an enemy aircraft.
キフィン・ロックウェル（1892年-1916年）、飛行家、ラファイエット・エスカドリルのパイロット、敵軍飛行機を撃墜した最初のアメリカ人。

Reuters reports that Syrian rebels have been using those heavy weapons to shoot down Syrian helicopters and fighter jets.
ロイターが伝えシリアの反政府勢力がためにそれらの重火器を使用してきた撃墜シリアのヘリコプターや戦闘機を。

So the emperor ordered him to shoot down nine suns to leave only one.
そこで、中国の皇帝は弓の名手に九個の太陽を射落とし、一つだけ残すように命じました。

It's never appropriate for a country to shoot down another country's aircraft when it's over worldwide waters".
また、「他国の航空機が国際的な海域の上空にある時に撃ち落とすというのは決して正しいことではない」と反発した。

However, remotely piloted aircraft are relatively slow and easy to shoot down.
しかし、遠隔操縦無人機は比較的低速であり、その撃墜は容易だ。

Intercepts of Luftwaffe communications soon showed German fighters were trying to shoot down balloons.
ドイツ空軍通信網の傍受により、ドイツ軍の戦闘機が気球を撃墜しようと試みていることがすぐに示された。

It can be used to shoot down the harmful drones through RF frequency and GPS signal.
それがRFの頻度およびGPS信号を通して有害な無人機を打ち落とすのに使用することができます。

The point is that 17 seconds is not sufficiently long for a pilot to get authorization to shoot down what Turkey claims was an unidentified aircraft.
要点は、トルコが国籍不明航空機だと主張するものを撃墜する許可をパイロットが得るのに、17秒は十分な時間でないことだ。

Studying computer games must be paradise: I am not the one to shoot down dreams but as everything else studying computer games is hard work with an occasional glimpse of paradise.
コンピュータゲームの研究は天国に違いない夢を撃ち落すわけではありませんが、他のものと同様にコンピュータゲーム研究はつらい仕事で時に天国を垣間見れることもあるようなものです。

Erdogan's decision to shoot down a Russian jet in Syrian territory, on November 24, 2015, was largely motivated by his fury at Russia's successful interruption of the ISIS oil convoys.
年11月24日の、ロシア戦闘機をシリア領空で撃墜するというエルドアンの決定は、ISIS石油車列介入にロシアが成功したことに対する彼の怒りが主な動機だった。

That same year, authorities in Turkey said they arrested an al-Qaeda member who was developing plans to shoot down small NATO surveillance drones in Afghanistan.
同じ年、トルコの当局者はアフガニスタンでＮＡＴＯの小さな監視ドローンを撃ち落す計画を開発していたアルカイダのメンバーを逮捕したと述べた。

A United States intelligence assessment of threats in February warned that Russia and China will be able to shoot down American satellites within two to three years.
米紙ニューヨーク・タイムズは２月、米国情報当局の分析を引用して、中国とロシアが米国の衛星を２、３年内に撃ち落とすことができると伝えた。

Wanted to shoot down quietly with the camera, but the shutter sound is still alarmed the old lama, who turned his head, revealing pure smile at me.
静かにカメラを撃墜するが、募集は、シャッター音が彼の頭になって、古いラマ、緊張して、私は純粋な笑顔を明らかに。

Sniper for the Blackbeard Pirates, talented enough to shoot down birds too far away for normal people to spot, even through a scope.
黒ひげ海賊団の狙撃手。常人には、スコープ越しでも視認できないような、遠方の鳥をも撃ち落す程の凄腕。

And to the Japanese defense minister, why did your government recently deploy your own ballistic missile defense ship to the Sea of Japan with orders to shoot down any incoming missiles from North Korea?
次に、小野寺大臣にお聞きしますが、なぜ日本政府は最近、北朝鮮からのいかなるミサイルを打ち落とすという命令を下し、ＢＭＤ対応型護衛艦を日本海に配備したのでしょうか。

In fact, there are many Russian jet fighters stationed in Syria, ready to shoot down any United States jet fighter that attempts to strike on the Syrian government forces.
実際には、シリアには多くのロシア戦闘機が駐留しており、シリア政府軍を攻撃しようとするいかなる米軍ジェット戦闘機をも撃墜する準備ができている。

In a 2014 email shared with BuzzFeed News, she described the incident to her own employer in order to shoot down a proposed collaboration with Tyson.
BuzzFeedNewsと共有した2014年のEメールで、彼女はTysonとのコラボレーション案を撃墜するために自分の雇用主にこの事件を説明しました。

The French air force has permission to escort suspicious flights into Swiss airspace, but does not have authority to shoot down an aircraft over Switzerland.
フランス空軍は、スイス領空での危険な飛行をエスコートするための許可を得ていたが、スイス上空で飛行機を撃墜する権限はない[10]。