英語 での To speed up the process の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will probably take some more time until Gambas is truly a complete programming language/environment, but it is most certainly possible to speed up the process through help.
Gambasが真に完結したプログラミング言語/環境になるまでには、きっともう少しかかるでしょうが、手助けがあれば、工程のスピード・アップも間違いなく可能なはずです。研究者たちは、感情をコントロールする能力は年齢や経験に比例して身につくものだが、集中して取り組むことで、そのプロセスを早めることができると話しています。According to the complaint filed with the commission, importers had to pay money to the customs officials to speed up the process of picking up imported vehicles from the port.
同委員会に提出された訴状によると、輸入業者は港湾で輸入された車を引き取る過程を速めるために税関職員に金銭を支払わねばならなかったという。Peng Zhen through the construction of the vineyard, to promote the land transfer, development of special grape industry to speed up the process of agricultural industrialization, increased levels of agricultural intensification, agricultural efficiency has increased significantly.
彭真はぶどう園の建設を通じて、農業産業化のプロセスをスピードアップするため、農業強化のレベルを増加土地譲渡、特別なブドウの産業の発展を促進するため、農業の効率が大幅に増加している。After receiving accurate report on lead conversion rate, you can also measure the average conversion time, identify obstacles that hinders the conversion process, hence, you can take necessary action to speed up the process.
リード変換率に正確な報告を受けた後,あなたはまた、平均変換時間を測定することができます,変換プロセスを妨げる障害物を識別する,従って,あなたは、プロセスをスピードアップするために必要な行動をとることができます。Add the butter and stir until melted: This will make it more shiny ganache. Pour the ganache tarts in the chocolate and allow the ganache to solidify: to speed up the process you can also store the tarts in the refrigerator.
バターを加えるし、よく溶けるまでかき混ぜる:これはそれにより多くの光沢のあるganacheを作るため.チョコレートでガナッシュタルトを注ぎ、ガナッシュを固化することができます:プロセスをスピードアップするため冷蔵庫にタルトを格納も。台湾のTPP参加をプッシュするために、政府は国際基準に国内取引規制を採用させるとし、台湾は貿易圏に参加する台湾ビジネスに影響を与えるため、国内産業の製造プロセスをスピードアップする努力をしてきたという。At first he was willing to ask questions, rolled up his sleeves and tried to speed up the process, and for a long time he was tired, as if he were the only one in the business who cared, he no longer believed he could make any difference.
最初は彼が質問をして喜んで、彼の袖をロールアップし、プロセスをスピードアップしようとした、と彼は疲れていた長い間、彼は世話をしたビジネスで唯一のものであるかのように、彼はもはや彼がどんな違いを作ることができると信じ推奨読書:職場のノート。As a result, many requests for measurement are now coming in every month and it makes me so happy that I have been able to contribute to speeding up the process of product design.
結果として毎月多くの測定依頼が入るようになり、製品設計のスピードアップに貢献できたことは何よりも嬉しかったです。He also goes ahead to state that it is not possible to speed up the processes and improve scalability if every transaction done by a server has to be followed by generation and checking of a signature.
また、サーバーで実行されるすべてのトランザクションの後にシグネチャの生成とチェックを続ける必要がある場合、プロセスのスピードアップとスケーラビリティの向上は不可能であると述べています。How to speed up the process.
どうやってプロセスを早めるか。Conditions to speed up the process.
プロセスをスピードアップするための条件。I will endeavor to speed up the process, sir.
処理スピードを上げます。このイニシアチブは、在庫の追跡プロセスをスピードアップすることを目的としています。If I have a rush samples, how can you help to speed up the process?
IfI突進のサンプルが、いかにプロセスのスピードをあげるのを助けることができますありますか。Clenbuterol can be combined with ketotifen to speed up the process by 10-20% and eliminate adverse reactions.
YCDC should look into this and urge the related departments to speed up the process.”.
YCDCはこれを考慮し、関連部署に手続きの迅速化を促すべきである」。Neural network libraries provide tools(such as auto-differentiation) to speed up the process of fitting that model to data.
また、ニューラルネットワークライブラリは、モデルをデータにフィッティングするプロセスを高速化するツール(自動差別化など)を提供します。If you want to speed up the process significantly, it is enough to place the alligator pear in one container together with bananas and apples.
あなたがプロセスをかなりスピードアップしたいならば、それはバナナとりんごと一緒に1つの容器にアリゲーター梨を置くことで十分です。State your intent to use this meditation as a tool to speed up the process of bringing peace for planet Earth and its inhabitants.
この瞑想の目的が、惑星地球とその住民に平和をもたらすプロセスを加速させることであることを表明して下さい。
