TO TALK TO SOMEONE - 日本語 への翻訳

• かに相談し
• 誰かに話し
• かに話をする

英語 での To talk to someone の使用例とその 日本語 への翻訳

If you do become involved, it's a good idea to talk to someone about your feelings and worries.
あなたは気分が悪くなった場合、それはあなたの考えや感情について誰かに話をすると良いでしょう。

If you want to talk to someone in English, it is better to communicate with the younger generation.
あなたは英語で誰かに話をしたい場合,若い世代との通信に優れています。

If you need to talk to someone about problem gambling then contact one of the organizations listed here.
ギャンブルの問題について誰かと話す必要がある場合は、ここにリストされている組織のいずれかに連絡してください。

When I start to talk to someone, usually ask me the same question: Why are you living in Japan?
初めて人に会う時、私は尋ねられる最初の質問はいつも“なぜあなたが日本に来るのか”というのです。

Sometimes it is good just to talk to someone you can trust.
時には、信頼できる人に話してみるのもいいものですよ。

For example, let's say you're trying to talk to someone.
例えば、あなたが誰かに話しかけようとしたとしましょう。

You can use Live Chat to talk to someone in real time.
チャットは、リアルタイムで誰かと話したい時などにお使い下さい。

In order to talk to someone, most customers had to pass different filters.
誰かと話すためには、消費者の多くは様々なフィルターを通りパスしなければならない。

Have you ever happened to talk to someone when you were fuming and subsequently you couldn't help yourself but chill-out?
あなたは今まであなたが発煙し、その後、自分自身を助けることができなかったが、チルアウト時に誰かに話すことが起こっています?

At this stage, it is crucial to talk to someone that is neutral.
この方法で注意すべきことは、中立な立場の人に話すことです。

Or you might simply want to talk to someone about what is happening.
あるいは、彼らの身に起こったことを、ただ誰かに話すことが必要なのかもしれません。

Because I know if I need something, he will be there and if I need to talk to someone outside of basketball, he will be there.
何か必要なときがあれば彼がいてくれるし、バスケットボール以外のことで誰かに相談する必要があれば、彼がいてくれる。

Lesson: Personal Conversation Material didáctico Negociable Detalles de la lección This lesson is for those times when you need to talk to someone without feeling like you are being judged.
レッスン:パーソナルカンバセーション教材相談可レッスンの詳細判断されたりすることなく誰かに話を聞いてもらいたいという時にぴったりなレッスンです。

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.
女の子は外で遊んで勇気を身に付けるべきとする一方で大人はホバーボードに乗ったり木登りをしたいとは思わないでしょう大人の私たち全員も練習として自宅でも職場でもこの会場でも勇気を振り絞って自分が心から尊敬する人に話しかけましょう。

I have to talk to someone.
誰かに話さないと。

Want to talk to someone sooner?
早く誰かとしゃべりたい。

Want to talk to someone immediately?
どなたか至急お話したい。

I wanted to talk to someone immediately.
さっそく誰かにお話ししたくなりました。

I wanted to talk to someone immediately.
私はすぐ誰かと話したくなった。

Want to talk to someone right away.
すぐに誰かと話したい。