TO THE EARTH - 日本語 への翻訳

• 地球に
• 地上に
• 地に
• 大地に
• 土に
• 地面に

英語 での To the earth の使用例とその 日本語 への翻訳

Listen to the Earth turning.
地球が回る音を聞きなさい。

To the earth and the heaven.
まさに「大地と天空」。

Woe to the earth and the sea!
大地と海に響くように!

Listen to the Earth turning.
地球が回りだせば聴こえるハズ。

To the earth and the bounty thereon.
嬉々として大地と、また世。

It is up to the Earth to decide.
それは地球が決めること」。

I feel very concerned about what's happening to the Earth.
大地がどうなるのかとても心配です。

So I cast you to the earth;
わたしは地の上にあなたを投げ出す。

But this being rooted to the earth is not bad.
しかし、これは大地が悪いわけでない。

And commanded blessings to the earth.
大地の恵みを受け取りましょう。

And I saw a star fallen from heaven to the earth.
一つの星が、天から地上へ落ちてくるのが見えた。

And when the time comes, I will give back this body to the earth.
時期が来たら、大地へとお返しします）。

Light from the North Star reaches parallel to the Earth.
北極星からの光は地球上に平行に注がれます。

What happens to the earth we live on?
私たち住む地球は何からできているでしょうか。

What is going to happen in the year 2012 to the earth?
果たして，2012年に地球に何が起きるのだろうか。

They belong only to the earth.
大地にのみ属しているのです。

I want to the earth to be healthy.
地球が健康でありますように。

I think humans can be like pests to the Earth.
もしかすると地球にとって人間は害虫かもしれない。

Woe to the earth and the sea.
地と海とは不幸である。

And then we will remember to the earth.
そうして大地の記憶を呼び起こす。