TO THE HARD DISK - 日本語 への翻訳

• ハードディスクに

英語 での To the hard disk の使用例とその 日本語 への翻訳

All editing is done locally and updates are copied to the hard disks of the other users.
すべての編集はローカルで行なわれ、更新が他のユーザーのハードディスクにコピーされます。

With the real-time data mirroring mechanisms, all the data that is successfully written to the hard disks of the active server is replicated to the passive server in real time.
リアルタイムのデータミラーリングメカニズムにより、アクティブサーバーのハードディスクに正しく書き込まれた全データがリアルタイムにパッシブサーバーへ複製されます。

The Mini-UPS provides power to allow the N4800 to write unwritten data to the hard disks and safely shutdown, ensuring the integrity of your data and preserving your memories.
Mini-UPSが供給する電力により、N4800は作業中のデータをハードディスクに書き込んで安全にシャットダウンできるからです。データの完全性を保証し、メモリの内容を保存します。

This way, work on the files will be done locally on the computer of each user, and the updated files are then copied to the hard disks of the other users.
この方法では、作業内容は各ユーザーのローカルコンピューター上で反映され、そのあと、更新済みのファイルが他のユーザーのハードディスクにコピーされます。

Give the command prompt and go to the hard disk.
コマンドプロンプトを与え、ハードディスクに移動します。

The bdflush daemon then writes the data to the hard disk.
Bdflushデーモンが、データをハードディスクに書き込みます。

For example when user data is being written to the hard disk.
たとえば、ユーザデータがハードディスクに書き込まれるような時である。

Do not cause damage to the hard disk and the data stored on it.
ハードディスクに損傷し、その上に格納されたデータを発生することはありません。

Using the program, users can save the content they like to the hard disk.
このプログラムを使用して、ユーザーは好みのコンテンツをハードディスクに保存できます。

In Linux, numerous processes write to the hard disk, waking it up repeatedly.
Linuxでは、多数のプロセスがハードディスクに書き込むので、ウェイクアップが常に繰り返されています。

This information is saved to the hard disk or memory of a user's computer.
この情報はユーザーのコンピューターのハードディスクまたはメモリーに保存されます。

It is only when you save changes to the hard disk that they are permanent.
変更内容はハードディスクに保存された場合にのみ、完全に適用されます。

Please copy other cameras directly to the hard disk, or using the camera's own import tool.
他のカメラについては直接ハードディスクにコピーするか、それぞれの専用取り込みツールをご使用ください。

Note: PC crashes can lead to data loss, especially if it is related to the hard disk.
注：PCのクラッシュは、特にハードディスクに関連している場合、データの損失につながる可能性があります。

Scan data from BMLinkS Scan Service can be saved to the hard disk of the PC(network storage).
BMLinkSスキャンサービスから、スキャンデータをPCのハードディスクに保存することができます。(ネットワーク保存)。

So you can make the hard to get to the next job more moderate in their work environment, to avoid additional damage to the hard disk.
だから、ハードディスクへの追加ダメージを避けるために、自分の仕事環境では、より緩やかな次の仕事を得るために、ハードを作ることができます。

Cookies are small data files that are transmitted through a web browser to the hard disk or memory of a particular customer so that they can be identified.
Cookieとは、Webブラウザを通してお客さまのコンピューターのハードディスクやメモリーに小さなデータファイルを送ることで、お客さまを確認する仕組みです。

Cookies are a mechanism that confirms a customer by sending a small data file to the hard disk or memory of the customer's computer through a web browser.
Cookieとは、Webブラウザを通してお客さまのコンピューターのハードディスクやメモリーに小さなデータファイルを送ることで、お客さまを確認する仕組みです。

Almost 10 years ago Reimage started its activity as a tool capable of fixing computer errors and hardware-related issues, such as low memory or problems related to the hard disk speed.
約10年前、ReimageはPCのエラーの他、例えばメモリ容量不足やハード・ディスクのスピードに関する問題などハードウェアに関連した問題を修復できるツールとしてその活動を開始しました。

When you visit our website, we send data called cookies that identify your computer and save it to the hard disk so that you may view the website more conveniently in following visits.
お客様が当社サイトを再度訪問された時などに、より便利に閲覧して頂くため、お客様がご使用のコンピュータを識別するクッキー（cookie）と呼ばれるデータを送付し、ハードディスクに記録することがあります。