TO THE DISK - 日本語 への翻訳

• ディスクに

英語 での To the disk の使用例とその 日本語 への翻訳

Inactivity period is a period of time when the connected encrypted disk is not being used, that is it is a period of time when no data is being read from the disk or being written to the disk.
インアクティブ期間とは、暗号化ディスクが接続されて使用されていない期間です。その期間はディスクからのデータの読み出しおよびディスクへのデータの書き出しは行われていません。

Damaged and have bad sectors-R-Studio for Linux creates an image of the entire disk and recovers it from there to prevent further physical damage to the disk.
Linux版R-Studioは、破損または不良セクタのあるディスク全体のイメージを作成して、そこから復元することで、ディスクへの更なる物理的ダメージを防ぎます。

With this option enabled, atime data is written to the disk only if the file has been modified since the atime data was last updated(mtime), or if the file was last accessed more than a certain length of time ago by default, one day.
このオプションが有効になっていると、atimeデータは、その最後の更新以降にファイルが変更された場合(mtime)か、または一定の時間(デフォルトでは1日)以上前にファイルがアクセスされた場合にのみ、ディスクに書き込まれます。

In essence, in order to be relatively interesting, a virus typically has to have some sort of important payload, a part where it replicates and takes over another program, writing out something to the disk or changing data structures in memory.
典型的なウイルスはある種の典型的な動作を持たなければならず複製を行い別のプログラムの乗っ取りを繰り返してディスクに書き込みを行ったりメモリのデータ構造を変えたりします。

If you absolutely have to run fsck. minix on a mounted filesystem(i.e., the root filesystem), make sure nothing is writing to the disk, and that no files are"zombies" waiting for deletion.
Minixをマウントされたファイルシステムに用いなければならない場合(例えばルートファイルシステムなど)は、誰もディスクへの書き込みを行っていないこと、及び削除を待っている「ゾンビ」ファイルが存在しないことを、よくよく確かめてからにすること。

When you're done with editing the video, click the Publish Movie button and export the movie using one of the many choices given, including burning the movie to a DVD or writing a new WMV file to the disk for playing on a computer.
動画の編集が完了したら、映画を公開するDVDにムービーを書き込む、またはコンピュータで再生するために新しいWMVファイルをディスクに書き込むなど、さまざまな選択肢の1つを使用してムービーを書き出すことができます。

With this option enabled, atime data is written to the disk only if the file has been modified since the atime data was last updated(mtime), or if the file was last accessed more than a certain length of time ago(by default, one day).".
このオプションを有効にすると、ファイルが変更された、つまりatimeが更新された(mtime)場合、またはファイルが最後にアクセスされてから一定以上の時間(デフォルトでは1日)が経過している場合に限り、atimeデータがディスクに書き込まれます。

Because the current hard disk drives are mechanical hinge, head and disk distance of only a few microns, if the naked eye, the head is attached to the disk, but even if you do not understand the hard disk you should understand that the 5400 Turn the hard disk to rotate at least 90 times per second, if the head is attached to the top, and soon after, the head was worn out.
現在のハードディスクドライブは機械的なヒンジで、ヘッドとディスクの距離はほんの数ミクロンであるため、肉眼ではヘッドがディスクに取り付けられていますが、ハードディスクを理解しなくても5400ターンヘッドが上部に取り付けられている場合はハードディスクが1秒間に少なくとも90回回転し、すぐにヘッドが消耗した。

Next, for each video the retrieval of which was completed in the previous round(process box 37), process box 38 sets the variable"cur-- disk" to the disk subsequent to the disk which completed the video, and process boxes 39-43 scan the"reserved list" to optimize the disk assignments based on the newly available bandwidth.
次いで、直前のラウンドにおいて読み出しが完了した（処理３７）ビデオの各々に関して、処理３８では、変数”ｃｕｒ＿ｄｉｓｋ”がビデオを完了したディスクの次のディスクにセットされ、処理３９-４３においては、新たに利用可能となった帯域に基づいてディスクの割り当てを最適化する目的で”予約済みリスト”が走査される。

Because the current hard drives are mechanical shaft drives, only a few microns from the read-write head and the disk, if with the naked eye, the read-write head is attached to the disk, but even if you do not understand the hard drive you should understand that 5400 Hard disk to rotate at least every second turn 90 Times, if the read-write head is attached to the top, before long, grinding head was gone.
現在のハードドライブは、機械的なシャフトドライブ、読み書きヘッドとディスクからわずか数ミクロン、肉眼であれば、読み書きヘッドがディスクに装着されていますが、ハードドライブを理解していない場合でも、あなたがいることを理解する必要があるので、5400ハードディスクは、少なくとも毎秒ターンを回転させる90読み書きヘッドが上に取り付けられている場合タイムズは、やがて、研削ヘッドは消えていた。

If you continue, the changes listed below will be written to the disks.
X続けると、以下に挙げた変更はディスクに書き込まれます。

Move to the disk.
そしてディスクに移動。

The files are copied to the disk.
ファイルがディスクにコピーされます。

The system is swapping to the disk.
システムがディスクにスワップしている。

W to write your changes to the disk.
Wwrite:変更をディスクに書き込む。

According to the Disk integration documentation, system. disk.
Diskインテグレーションのドキュメントによると、system.disk。

Flush all database file changes to the disk.
データベースへのすべての変更をディスクに保存します。

The planet was weirdly connected to the disk.
惑星は円盤と奇妙につながっていました。

The data cannot be saved to the disk.
データがディスクに保存されることはありません。

This will take you to the disk utility.
ディスクユーティリティに遷移します。