A DISK - 日本語 への翻訳

• ディスク
• disk
• 円盤

英語 での A disk の使用例とその 日本語 への翻訳

Fixed bug that couldn't detect a disk icon.(MacOS only).
ディスクのアイコンを正しく検出できないバグを修正しました。（MacOS版のみ）。

If you are cloning a disk with system partition you need to retain an operating system bootability on the target disk volume.
クローンを作成するディスクにシステムパーティションが入っている場合、ターゲットディスクのボリュームを起動可能にする必要があります。

From a hardware perspective, a disk can be a physical local drive, external SCSI attached storage, or a LUN created by a RAID controller.
ハードウェアの観点から言うと、ディスクは物理的なローカルドライブ、外部SCSI接続ストレージ、またはRAIDコントローラで作成されるLUNです。

In a disk drive is the magnetic head against the disc ferrite which wears on the disc.
フロッピーディスクドライブにディスクに身に着けているディスクフェライト層に対する磁気ヘッドがある。

Fixed a bug that fails to eject a disk with multiple partitions when in the batch scan mode.
連続スキャンモードで複数パーティションのあるディスクの取り出しに失敗するバグを修正しました。

Download a disk image from the web(this will be an. iso file, usually around 700 MB).
CDイメージをウェブからダウンロードします。お尻に「.iso」が付いたファイルで、650MBくらいあるのがふつう。

Raised when input or output fails, for example if a disk fills up or.
入力や出力が失敗するときに発生します。例えば、ディスクがいっぱいだったり、入力ファイルが存在しないときに発生します。

The Shockspot comes with a disk containing the software to be able to control and write routines for it.
ショックスポットソフトウェアを含むディスクが付属しており、そのソフトウェアのルーチンを制御して書き込むことができます。

When the partition structure on a disk was changed or damaged.
ハードディスク上のパーティション構造が変更されたか、損傷している場合。

That's why Disk Utility doesn't have a disk defragmentation feature.
そのため、ディスクユーティリティにはディスクの最適化機能がありません。

Specifying A Disk By default, this method will use your default disk..
ディスクの指定デフォルトで、storeメソッドはデフォルトディスクを使用します。

The incompatibility most often occurs when a disk is in the process of being encrypted(or paused while encrypting).
この非互換性は、ほとんどの場合ディスクが暗号化される作業中に（あるいは暗号化の作業を一時中断している状態の下で）起こる。

Moreover, it allows you to create a disk image and to analyze simultaneously.
また、ディスクのイメージングと分析を同時に行うことが可能になります。

And he said,“I saw a disk today.”.
ある時、彼は「今日円盤を見たよ」と言いました。

A disk in this mode does not contain what normal PC utilities would consider a valid fdisk table.
このモードのディスクが、通常のPCのユーティリティが有効なfdiskテーブルと見なす情報を持っていないからです。

When you partition a disk, each partition behaves like a separate disk drive.
ディスクにパーティション設定すると、各パーティションは別個のディスクドライブのように動作します。

Savannah was down for a few days recently due to a password compromise and then a disk failure.
Savannahはパスワードの攻撃、続くディスクの故障により、ここ数日間、落ちていました。

(11) Hello, also disk stored, is the first program executed after the power is turned on and a disk is ready for use.
Hello、これもディスク格納で、電源がＯＮされ、ディスクが使用可能となった後、最初に実行されるプログラム。

Badblocks is used to search for bad blocks on a device usually a disk.
Badblocksはデバイス(通常はディスクパーティション)上の不良ブロックを探すために使用される。

Select a disk you want to clone as"Source disk", and click"Next". Step 3.
ステップ3.クローンを保存するディスクを宛先ディスクとして選択し、[次へ]をクリックします。