A DISK in French translation

• disque
• une disquette
• disques
• un disk

Examples of using A disk in English and their translations into French

To groom a Disk Media Set manually, select the Media Set in the list,
Pour nettoyer manuellement un jeu de médias disque, sélectionnezle dans la liste, puis cliquez sur

Select a data-containing song, or insert a disk with song data into the floppy disk drive.
Sélectionnez un morceau contenant des données ou insérez une disquette avec des données dans le lecteur de disquette..

The operating system detects all hard disks in a disk array as a single physical hard disk..
Le système d'exploitation reconnaît tous les disques durs d'un disk array comme formant un seul et même disque dur physique.

Flatten each ball of dough into a disk, place chocolate-covered cherries in the middle
Aplatir chaque boule de pâte en disque, placer les cerises enrobées de chocolat au milieu

some stars(e.g. ES Ceti), possibly with direct impact accretion without a disk.
peut-être à cause d'une accrétion par impact direct sans disque.

Follow these instructions to change the RAID level of a disk group as needed.
Suivez ces instructions pour modifier le niveau de RAID d'un groupe de disques, le cas échéant.

If you purchased VirusBarrier 2013 from the Intego website, you will have downloaded a disk image file containing that program's installer from the e-mail you received at the time of purchase.
Lors de l'achat de VirusBarrier sur le site Web, vous avez téléchargé un fichier image disque contenant l'installeur du logiciel.

we will create the most common Retrospect Media Set type, a Disk set.
type de jeu de médias le plus courant, c'est-à-dire un jeu de disques.

E-mail is not subject to a disk space quota and there is no size limit for e-mails.
La messagerie n'est pas soumise à un quota d'espace disque et il n'y a pas de taille limite pour les messages électroniques.

Refer to the section“Inserting a Disk Cartridge” on page 13 for more information.
Voir la section“Insertion d'une cartouche disque” à la page 29 pour de plus amples informations.

The passenger area is arranged with a disk jockey booth aft,
Dans l=espace passagers, le kiosque du disk jockey se trouve à l=arrière,

Inserting a disk cartridge into the mechanism when moisture is present may cause damage to both the disk
L'insertion d'une cartouche disque dans le mécanisme alors qu'il y a de l'humidité risque d'endommager à la fois le disque

The most common kinetoplast structure is a disk, but they have been observed in other arrangements.
La structure kinétoplaste la plus commune est celle d'un disque, mais a été observé dans d'autres arrangements.

it can be a disk image or even an AppleRAID Set.
peut être une image disque ou même un groupe RAID.

It stands for"QEMU Copy On Write" and uses a disk storage optimization strategy that delays allocation of storage until it is actually needed.
Qcow signifie QEMU Copy On Write et utilise une stratégie d'optimisation de stockage sur disque qui retarde l'allocation de stockage jusqu'à ce que cela soit réellement nécessaire.

It used the ESCON interface, and acted as a disk cache for the IBM 3494 tape library.
Elle était ciblée pour le marché des mainframe, utilisait une interface de type ESCON, et fonctionnait comme une cache disque pour une librairie de type 3494.

A Disk pack is a layered grouping of hard disk platters circular,
Un paquet de disques est un empilement de plusieurs disques durs disques circulaires rigides,

Note: Personal Backup will automatically choose to create a disk image for Backup tasks when needed.
Note: Personal Backup choisit automatiquement de créer une image disque lorsque cela se révèle nécessaire.

A disk compression software utility increases the amount of information that can be stored on a hard disk drive of given size.
Un utilitaire de compression de disque est un logiciel utilitaire qui augmente la quantité d'informations pouvant être stockées sur un disque dur.

how to insert and eject a disk cartridge.
éjecter une cartouche disque.