HARD DISK in French translation

• disque dur
• hard disk
• disques durs

Examples of using Hard disk in English and their translations into French

A Naim HDX or UnitiServe hard disk player, or a home computer.
Un lecteur à disque dur Naim HDX ou UnitiServe ou un ordinateur.

The UnitiServe-SSD is a CD-ripping hard disk player and server.
L'UnitiServe-SSD est un lecteur à disque dur et serveur capable d'extraire des CD.

Click“Hard Disk” in the left hand column.
Cliquez dans la colonne de gauche sur« Disque dur».

Note that latter uses 3 hard disk images.
Il est a noter que la dernière utilise 3 images disques.

Now close the hard disk slot.
Refermez maintenant la fente pour disque dur.

RAM and hard disk space.
de RAM et d'espace disque.

Recommend at least 30 MB of hard disk space available after installation.
Au minimum 30 Mo d'espace disque disponible après installation.

VHD(Virtual Hard Disk) is a file format which represents a virtual hard disk drive HDD.
VHD(Virtual Hard Disk) est un format de fichier utilisé pour décrire un disque dur virtuel.

Hard disk No indicator: No access to internal hard drive(s)
Hard disk Éteint: Pas d'accès au(x)

The on-disc structure of DVD-RAM is closely related to hard disk and floppy disk technology,
La structure de disque des DVD-RAM s'apparente à celle des disques durs et à la technologie des disquettes, car les données sont

Main menu=> Setup=> MISC=> Hard disk/ CF Format=> select Hard Drive=> select YES the OK.
Main menu=> Setup=> MISC=> Hard disk/ CF Format=> sélectionnez Hard Drive=> sélectionnez YES puis pressez OK.

Depending on the size of the hard disk, the process for combining two hard drives to create a RAID group can take several hours.
En fonction de la taille des disques durs, le regroupement de deux disques durs pour former un RAID peut durer plusieurs heures.

Verify that the Turn off hard disk after value for Plugged in is greater than the value for On battery the default value is 20 minutes.
Vérifiez que valeur Turn off hard disk after(Désactiver le disque dur après) pour Plugged in(Sur secteur) est supérieure à celle de On battery Sur batterie.

Curvature offers enterprise-class hard disk and solid state drives in a wide range of capacities and form factors that support a variety of use cases.
Curvature propose des disques durs et des SSD d'entreprise, disponibles en plusieurs formats et capacités qui couvrent un large éventail d'utilisations.

The TechNavio report Global Hard Disk Drive Market 2011-2015 predicted an 8.1% compound annual growth rate for the global HDD market through 2015.
Le rapport de TechNavio« Global Hard Disk Drive Market 2011-2015» prévoit un taux de croissance annuel moyen de 8,1% pour le marché mondial des disques durs d'ici à 2015.

Support 2x Hard Disk SATA 3,5" up to 8TB each(not included),
Il supporte 2x Disques durs SATA 3,5" jusqu'à 8To(non inclus),

Hard Disk/ Storage:
Hard Disk/ Storage:

for a selected user, check the Prevent hard disk and other local volumes from mounting on this computer box.
pour un utilisateur sélectionné, cochez la case Empêcher le montage des disques durs externes et des volumes réseaux sur cet ordinateur.

If you want to create a new virtual hard drive, select the Create a virtual hard disk option and perform the following actions.
Si vous voulez créer un nouveau disque dur virtuel, choisissez l'option Create a virtual hard disk et procédez comme suit.

I bought a new sata hard disk HD.
bought a new sata hard disk HD.