A DISK in Hebrew translation

• דיסק
• הדיסק
• בדיסק
• דיסקה
• דיסקים
• תקליטון
• דיסקט

Examples of using A disk in English and their translations into Hebrew

Cunningly disguised in there is a disk that took me five years to make,
בתחפושת הערמומית הזאת מסתתר תקליטון שעליו עבדתי במשך 5 שנים,

The interrogation was burned on a disk, we are human beings,
החקירה נצרבה על דיסק, אנחנו בני אדם,

When a disk between two bones in the spine presses on the nerves around the backbone, it's called a herniated disk.
כאשר הדיסק בין שתי העצמות של עמוד השדרה ולוחץ על העצבים סביב עמוד השדרה, זה נקרא הדיסק פריצת.

For example, if you need to create a disk image for the playstation console,
לדוגמה, אם עליך ליצור תמונת דיסק עבור קונסולת הפלייסטיישן,

The only constructs are buckets(imagine a disk drive of unlimited size) and objects(similar, but not identical to
מערכת זו מכילה רק תאים המדמים כונן דיסקים בגודל בלתי מוגבל ואובייקטים הדומים,

Sometimes, the soft material inside a disk may bulge out of place
לפעמים, חומר רך בתוך הדיסק עשוי לבלוט מחוץ למקום,

even dump images in multicast mode, to dump an image of a disk to several at once.
לזרוק תמונה של דיסק כדי כמה בבת אחת.

I have behind this wall a disk drive, a CPU, a graphics card, a memory system.
יש לי מאחורי הקיר הזה כונן דיסקים, מעבד, כרטיס גרפי, מערכת זיכרון.

On a disk with drawings there shouldn't be visible defects,
על הדיסק עם רישומים לא צריך להיות פגמים גלויים,

The software contains the function to start the work on a schedule that allows you to conduct a disk defragmentation at a specified time.
התוכנה מכילה את הפונקציה כדי להתחיל את העבודה על לוח זמנים המאפשר לך לנהל את איחוי דיסק בזמן מסוים.

its icon is accompanied by an image of a disk with a small green plus in the lower right corner.
הסמל שלו מלווה בתמונה של דיסק עם פלוס ירוק קטן בפינה הימנית התחתונה.

USB drives can hold more data than CDs, allowing you to boot up distros that are too large to fit on a disk.
כונני USB יכול להחזיק יותר נתונים מאשר תקליטורים, ומאפשר לך אתחול למעלה distros כי הם גדולים מדי כדי להתאים על הדיסק.

built-in function called"Disk Management", which allows you to partition a disk, and is quite easy to use.
אשר מאפשר לך מחיצה דיסק, והוא די קל לשימוש.

It is necessary to incline a scraper at an angle of 45 degrees and to carry out on a disk.
אתה צריך להטות את מגרד בזווית של 45 מעלות והחזק אותו על הדיסק.

the edge of a scraper has to be directed to a disk at an angle of 40- 45 degrees.
להב מגרד צריך להיות מופנה אל הדיסק בזווית של 40-45 מעלות.

perform a disk scan.
לבצע סריקה דיסק.

Using a fine paintbrush, collect about 50 embryos and place them on a disk of black filter paper soaked with water.
באמצעות מכחול בסדר, לאסוף כ-50 עוברים ומניחים אותם על דיסק של נייר פילטר שחור ספוגה במים.

you damage a disk, further dressing will become impossible.
אתה יפגע את הדיסק, עוד לקשט יהפוך בלתי אפשרי.

Sponsored by placing P& G articles on"How to run a disk image" How to read a disk image How to mount two disks How to install a file.
בחסות הצבת P& G מאמרים על"כיצד להפעיל תמונת דיסק" כיצד לקרוא תמונת דיסק כיצד להתקין שני דיסקים כיצד להתקין קובץ.

is able to generate a disk with an executable unix system.
והוא מסוגל ליצור דיסק עם מערכת ההפעלה יוניקס.