TO THE MOSQUE - 日本語 への翻訳

• モスクに

英語 での To the mosque の使用例とその 日本語 への翻訳

He came to the mosque wrapped in a blanket and there were those who saw the signs of death in his face.
彼は毛布に包まった状態でモスクに現れ、人々は彼の顔色から死の兆候を感じ取りました。

The next day at 11 o'clock in the morning to the mosque arrived UN observers.
翌日の午前１１時に国連監視団員がモスクに到着したのです。

Barker found that"Obama occasionally followed his stepfather to the mosque for Friday prayers.".
バーカーは、「オバマが時折、養父に従って金曜礼拝のためにモスクに行った」ということを発見した。

This man Walker- over the last few weeks, he has come to the mosque maybe… eight or nine times.
あのウォーカーと言う男はこの二三週間モスクに来てた。

The day begins with a trip to the mosque where special prayers are recited.
当日はモスクの訪問から始まり、モスクでは特別な祈りを復唱します。

It is close to 500 meters to the mosque, but it is easy because there is a moving walkway.
モスクまで500m近くありますが、動く歩道があるので楽チン。

So if we want to prevent radicalization, we have to keep people going to the mosque.
だから過激化を防ぎたければ皆をモスクに通わせ続ける事が必要なんです。

He began to come twice a week to my center because women could not go to the mosque.
女性はモスクへ行けなかったから、彼が、週に二回私のセンターへ来ました。

This morning, we woke up to the muezzin's song, the call that summons Muslims to the mosque for prayer.
今朝の目覚ましは、信者にモスクでの礼拝の時刻を告げる〈ムアッジン〉の歌だった。

He came to the mosque with me, and I went to church with him.
彼は私と一緒にモスクへ出かけ、私も彼と一緒に教会へ出かけました。

Outside of these regular tours, private visits to the mosque can be arranged through the SMCCU.
これらの定期的なツアーの外では、モスクへの民間訪問はsmccuて配置することができます。

I started going to the mosque to pray and I had a lot of support in the Education department.
私はモスクで礼拝し始め、教育部ではたくさんのサポートを得ました。

In the car on our way to the Mosque, I told the brother that I was thinking about changing my mind about taking Shahada.
モスクへの道中での車内で、私はシャハーダに関して躊躇っていること打ち明けました。

It has an information counter, toilet, gift shop and entrance to the mosque.
ここにはインフォメーションカウンターやトイレ、ギフトショップ、そしてモスクへの入場エントランスがあります。

I went to the mosque and met some very nice brothers who directed me to the mosque in Tempe, Arizona.
モスクに行くと、非常に親切な兄弟たちと出会い、アリゾナ州テンピにあるモスクを紹介されました。

And we put my son in his car seat, buckled him in, and we drove silently, intensely, to the mosque.
息子を車に乗せシートベルトを着けて静かに緊張しながらモスクまで走りました。

I need help, I can't go to the mosque with them.
助けが必要なの、一緒にモスクへは行けないわ。

Despite this shock, Elsheikh was encouraging his younger brother, Mahmoud, to come to the mosque with him.
そのショックがあったにも関わらず、エルシャイクは弟のマフムードにモスクへ一緒に付いてくるように促した。

After they captured the city, they carried the bodies of their dead comrades, as well as the bodies of people and the children they killed to the mosque.
街を占領したあと彼らは、死んだ仲間の遺体を、彼らが殺害した子どもたちや人々の遺体といっしょにモスクに運びました。

We stopped by a small shop in the city and purchased a few inexpensive black abbayas for us women and drove to the mosque.
私たちは町の小さな店に立ち寄り、私たち女性のために手頃な値段の黒のアバーヤ［長い上着］を数枚調達して、モスクに向かった。