TO THE ORIGINS - 日本語 への翻訳

[tə ðə 'ɒridʒinz]
[tə ðə 'ɒridʒinz]
起源
origin
source
genesis
roots
原点に

英語 での To the origins の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
On his reasons for choosing the disc, Kitagawa stated,"Discs, which appear to be depicted in ancient cave paintings and religious paintings, may relate closely to the origins of civilisation and the future of humankind.
その理由として北川は、「古代の壁画や宗教絵画にもそれらしき姿を表す円盤は文明の起源や人間の未来に深く関わっているかもしれない。
The KIT R120 G/ S marks a return to the origins of the G/ S by keeping the comfort and driveability of your bike unchanged.
KITR120G/SRは、自転車の快適性と運転性を維持しながら、G/Sの原点に復帰しました。
A qualified guide will walk you through the hidden squares, winding canals and historical buildings providing you with a perfect introduction to the origins, symbols, traditions, architecture, and life in current day Venice.
有資格のガイドが、隠れた広場、曲がりくねった運河、歴史的な建物を歩き、ヴェネツィアの起源、シンボル、伝統、建築、生活を紹介します。
It's clear Jack is a lost soul in the modern world, seeking answers to the origins and meaning of life while questioning the existence of faith.
大人として、ジャックは、現代の世界で自分が地獄に落ちた魂であることがわかります、信頼の存在に質問している間、起源と人生の意義の答えを捜し出して。
Jack, as an adult, finds himself a lost soul in the modern world, seeking out answers to the origins and meaning of life while questioning the existence of faith.
大人として、ジャックは、現代の世界で自分が地獄に落ちた魂であることがわかります、信頼の存在に質問している間、起源と人生の意義の答えを捜し出して。
Jack finds himself a lost soul in the modern world, seeking answers to the origins and meaning of life while questioning the existence of faith.
大人として、ジャックは、現代の世界で自分が地獄に落ちた魂であることがわかります、信頼の存在に質問している間、起源と人生の意義の答えを捜し出して。
It also has the meaning of going back to the beginnings; thinking back to the origins of sake brewing and a renaissance of Obuse's salon culture.
ワンには「原点、振り出し」の意味もあり、酒造の原点を思い、また小布施のサロン文化ルネッサンスへの願いも込めた酒です。
From medieval descriptions of dragons and griffins, to the origins of the philosopher's stone, the exhibition will take readers on a journey to the heart of the Harry Potter stories.
ドラゴンやグリフィンの中世の記述から賢者の石の起源まで、この展覧会はハリー・ポッターの物語の神髄に読者を誘います。
The KIT R120 G/ S marks a return to the origins of the G/ S by keeping the comfort and driveability of your bike unchanged.
KITR120G/SRは、G/Sの原点への回帰を示しながら、バイクの快適性と操縦性を維持します。
The KIT R120 G/S marks a return to the origins of the G/S while maintaining the comfort and drivability of your bike.
KITR120G/SRADVは、G/Sの原点への回帰を示しながら、バイクの快適性と運転性を維持します。
Kozaki has discovered a new world by applying his established style to the origins and backgrounds of local forms, rather than making work by selecting and combining such motifs.
モチーフの掛け合わせ方ではなく、モチーフの出自あるいは背景を問題とすることで、確立された作風とあいまって鴻崎の新しい世界観が開けているようだ。
Understanding the neutrino, whose mass is extremely small, is not only important to particle physics, but is also thought to have deep connections to the origins of matter.
非常に小さな質量を持つニュートリノの理解は、素粒子物理学にとって重要であるばかりでなく、宇宙の物質の起源に深く関わっていると考えられています。
In other words, sensibility is a kind of guiding principle that supports the foundations of learning, as well as a temperament related to the origins of human imagination, which desires beauty.
言い換えれば、「感性」は学問の根本を支えるある種の指導原理であり、また「美しさ」を求める人間の創造力の根源に関わる資質なのです。
The foregoing gives some necessary background to the origins and timing surrounding the development of anti-personnel electromagnetic weapons, and in particular demonstrates that the USA have an intense and long established interest in mind control and behaviour modification that spans five decades.
上述のものは対人電磁気兵器の開発の起源と時期に関わる必要不可欠な情報であり、米国が50年にわたり、マインド・コントロールと行動修正に対して重大且つ長期的な関心を抱いていたことを証明している。
Some give and take and verbal interaction will also be necessary as you pass through the narrow doorways. But this will be a catalyst for going back to the origins of the theater experience- watching something with other people.
狭いドアを通過する際にはお互いに譲り合ったり、声を掛け合うことも必要になると思います。でもそのことが、「他人と一緒に何かを観る」という観劇体験の原点に立ち返るきっかけになるはずです。
The unrivalled legitimacy of the UN's role in global peace and disarmament goes back to the origins of the UN and the fact that the very first resolution of the UN General Assembly in January 1946 focused on nuclear disarmament.
世界の平和と軍縮における国連の役割が比肩されざる正統性を持っていることは、国連の起源と、1946年1月の国連総会決議第1号が核軍縮に関連するものであったという事実にまでさかのぼる。
Thinking back to the origins of our species, we realize that while all of us come from the same line, a multitude of languages and cultures has emerged over many, many years among our various regions and peoples.
人類を起源まで辿って考えると、私たちは、同じ一つの幹から出ていながら、長い歴史を経て、様々な地域や民族のなかに、多様な言語や文化を生み出してきたことに気づく。
With this designation, one refers not only to the origins of the religion but also infers that this“new spirituality” in many respects is different from other older churches, communities and sects as far as concept, religious ceremonies, methods of missionary work and acquisition of new members.
この名称は、宗教の起源に言及するだけでなく、この「新しい精神性」が他の古い教会や集団、分派とは概念、宗教儀式、伝道事業の方法や新メンバー勧誘の手段などの多くの面で異なることを示唆します。
Return to the origins: female Slavic names.
起源:女性スラブの名前戻る。
And if the solution was to return to the origins?
その溶液を起源に戻ることでしたか?
結果: 7909, 時間: 0.0475

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語