TO THIS FILE - 日本語 への翻訳

• このファイルに

英語 での To this file の使用例とその 日本語 への翻訳

A reference to this file, a clip, is added to the Pool.
そしてこのファイルへの参照情報であるクリップも、プールに追加されます。

The path to this file is supplied as argument to the Run method.
このファイルへのパスはRunメソッドへの引数として与えられます。

Vim will take over responsibility for saving changes to this file and the Vim Controller will no longer know of these changes.
このファイルに対する変更を保存する責任はVimが引き継ぎ、Vimコントローラはもうそれらについて関知しません。

Is not full and that you have write access to this file.
ディスクがいっぱいになっていないこと、このファイルへの書き込みアクセス許可を持っていることを確認。

Although it is possible to write to this file, it cannot be read, even by the root user.
このファイルは、書き込み可能ですが、rootユーザーでさえも読み取ることはできません。

Statusfile Property The Wrapper needs to be able to open and then write to this file whenever its status is changed.
StatusfileプロパティWrapperは、ステータス(状況)が変わるたびに、このファイルを開き、書き込む必要があります。

You do not need to modify or make reference to this file in this tutorial.
このチュートリアルではこのファイルを修正したり参照したりする必要はありません。

If pidfile is given, pppoed will write its process ID to this file on startup.
Pidfileを指定すると、pppoedは起動時に、自己のプロセスIDをこのファイルへ書き込みます。

My commitment to Peterborough-Kawartha, my commitment to this file, they have not changed.”.
ピーターボロー-カワーサ（選挙区）への私の責務と、このファイルへの私の責務は、変わらない。

All requests are directed to this file by your web server(Apache/ Nginx) configuration.
Webサーバー(Apache/Nginx)の設定により、全てのリクエストをこのファイルへ渡しています。

This means you and anyone else who has access to this file can see your usernames and associated passwords, so store it somewhere only you have access to..
これは、あなたとこのファイルにアクセスできる他の誰でもあなたのユーザー名と関連するパスワードを見ることができるので、あなただけがアクセスできる場所に保存することを意味します。

Using the echo command to write to this file, a remote root user can execute most System Request Key commands remotely as if at the local terminal.
Echoコマンドを使用して、このファイルに書き込むことにより、リモートのrootユーザーは、大半のシステム要求キーコマンドを、ローカルのターミナルで実行しているかのように、リモートで実行することができます。

If/etc/utmp is writable by screen, an appropriate record will be written to this file for each window, and removed when the window is closed.
Screenが"/etc/utmp"に書き込み可能な場合は、各ウィンドウに関する適切な記録がこのファイルに書き込まれ、そしてウィンドウの終了時に削除される。

My question, if you know more that phenomenon, what happens to this File Reserved for 100MB?! Alters, or what?!
あなたはより多くのその現象を知っていれば私の質問は、何が100MBのために予約され、このファイルはどうなりますか？！変更する、または何？！システムは、この予約済みファイルの後にのみ、最初の再起動まで…。

Sites that do not allow general access to this file should make xload belong to the same group as/dev/kmem and turn on the set group id permission flag.
このファイルへの一般のアクセスを許可していないサイトでは、xloadを/dev/kmemと同じグループに属させ、setgroupid許可フラグを設定する必要がある。

So a global resource can be saved from any Altova application to this file and will be immediately available to all other Altova applications as a global resource.
従って、任意のAltovaアプリケーションからこのファイルに対して保存されたグローバルリソースは、その他すべてのAltovaアプリケーションにて直ちにグローバルリソースとして使用することができることになります。

The document could not be saved, as it was not possible to write to %1. Check that you have write access to this file or that enough disk space is available.
に書き込めなかったため、文書を保存できませんでした。このファイルへの書き込みアクセス権限があり、ディスクに十分な空き領域があることを確認してください。

The Change Log details all fixes that the Localization QC team made to this file, as shown below: Localization QC- Metrics Evaluation: Error rates for each asset type are defined as follows.
変更履歴にはローカリゼーションQCがこのファイルに対して行ったすべての修正が記されています:ローカリゼーションQC-メトリックス評価:各アセットタイプのエラー率は以下の通り定義されます。

For both attachment workflows, be sure to choose the option to Give users access to this file only, and name the link title as needed.
どちらの添付ワークフローでも、必ず[ユーザにこのファイルのみのアクセス権を付与する]オプションを選択し、必要に応じてリンクのタイトルに名前を付けてください。

Give users access to this file only: Choose this option when you are linking to one HTML file that has all the formatting within the page itself and doesn't reference other files or images.
ユーザにこのファイルのみのアクセス権を付与する:ページ内にすべての書式設定を持ち、他のファイルや画像を参照しないHTMLファイルを1つリンクするときに、このオプションを選択します。