TO VOTE FOR - 日本語 への翻訳

• 投票する
• 投票し

英語 での To vote for の使用例とその 日本語 への翻訳

What criteria do you use in deciding who to vote for?
どんな基準で誰に投票するか決めていますか。

Partial validations are not meant to vote for any particular ledger.
部分検証とは、特定のレジャーに対する投票ではありません。

The group urged voters to vote for those who can't.
民主党が、投票資格のない人に投票させていた。

Allow voters to vote for individual candidates.
有権者は、候補者個人に投票します。

So tell me, really, who you expect them to vote for?
と言っても、正直誰に投票するのか？

It is my right to vote for whichever candidate I believe in.
私には、私の信じる候補者に投票する権利がある。

How many people are going to vote for him?
この人にどれだけの人間が投票するのだろう。

I have decided to vote for Nick Clegg.
私はNickCleggに投票！

We were asked to vote for the future we wanted.
私たちは、私たちが望む未来に投票します。

It's your right to vote for the candidate you believe in.
あなたには、あなたの信じる候補者に投票する権利がある。

We asked our readers to vote for their favorite song of 2016.
読者に2016年のお気に入りソングを投票してもらった。

Voters should be able to vote for who they believe in.
国民は自分が信じる人に投票できる。

People tend to vote for candidates they have met.
そもそも、有権者は見かけた候補者に投票する傾向がある。

Voters will be able to vote for a candidate individually instead of voting for a party list.
有権者は、政党リストに投票する代わりに、候補者に個別に投票することができます。

Generally, voters pick a candidate to vote for and their vote counts for both the party and that individual person.
一般に、有権者は党とその個人の両方に投票する候補者と投票数を選びます。

Being in the booth just two of us I told him the name of the party I wanted to vote for.
ブースの中では二人きりだったので、僕は彼に、僕が投票したい政党名を伝えた。

Sorry, but everyone has a right to vote for whoever they want.”.
悪いが誰にでも望む相手に投票する権利が……」。

For example, I don't really want to vote for any party.
と、言う事で私は、どこの党にも投票したくありません。

Encourage your site visitors to vote for their favorite articles or to provide input to key points in your niche.
あなたのサイト訪問者が自分の好きな記事に投票したり、ニッチのキーポイントへの入力を促したりするようにしてください。

One ballot-paper can be used to vote for both single-member constituency and party-list proportional representation(Sections 85, 91).
枚の投票用紙で比例代表による政党の両者に対し投票する(第85,91条)。