投票するか - 英語 への翻訳

• to vote

日本語 での 投票するか の使用例とその 英語 への翻訳

この選挙の結果はマイノリティがどう投票するかにかかっている。
You seem quite certain of how minorities will vote.

その地域はまた、大統領に誰を投票するかについて有権者が決心する統合的な一部になってしまった。
The region has also become an integral part of a voter's decision on whom to vote for for president.

皆さんが投票するとしたら、誰に投票するかはどのように決めますか？
When we vote, how will we decide who to vote for?

そして11月に誰を投票するかは、各自が自分達の判断で成すべきことです。
Both candidates for Vice President have admirable qualities, and each person will have to make their own decision who to vote for in November.

ただその時点で回答者の34%はどの党に投票するか決めかねており、彼らの決断が選挙結果を左右する。
Percent of respondents have not yet decided which party to vote for, and they can determine the outcome of the elections.

トランプの恐怖からクリントンに投票するかどうかと闘っている人たちは、本当のものに挑戦している。
Those who are wrestling with whether to vote for Clinton out of fear of Trump are tapping into something real.

回答者の約５割は誰に投票するか決めていない。
About half of the respondents did not decide whom to vote for.

投票には行く予定だが、まだどの党に投票するか決めていない。
I'm going to vote in the election but I haven't decided which party to vote for.

投票日の３日前でも、まだ多数の有権者は、どの候補者に投票するか決めていませんでした。
Forty days before the election, many voters still haven't decided whom to vote for.

だから，有権者の多くがまだ誰に投票するか決めていない．。
A majority of conservative voters still have not yet decided whom to vote for.

有権者の約３７％が、誰に投票するか決めていないという。
Around 37 percent of likely voters said they hadn't decided who to vote for.

私たちの様々な考えがそうやって形作られています健康人間関係誰に投票するか何が公正で何が倫理的か。
This shapes how we think about our health, our relationships, how we decide how to vote, what we consider fair or ethical.

投票の合理性についての研究の多くは、投票するか、誰に投票するかについての決定に焦点を当てている。
Much of the work on the rationality of voting focuses on the decision of whether to vote, and which candidates to vote for.

結局は、それに彼等がどう投票するかは問題ではありません。
At the end of the day, it doesn't matter how they vote.

選挙というのは誰に投票するかも重要ですが、それ以上に投票すること自体が重要なんです。
Voting is important, but knowing who to vote for is even more so.

それは私にとって誰がどの法案に投票するかと同じくらい重要なんだ。
That's as important to me as who voted for what law.”.

一方、多くの人はまだ誰に投票するか決めていないと回答した。
Many said they still hadn't chosen who to vote for.

私が監督だから投票するかは私が決めるわ。
I'm sure you would, but I'm the foreperson and I say we vote.

伝統的な秘密投票システムの本質は、どの投票者がどの候補者を投票するかを誰も識別できないことです。
The essence of the traditional secret ballot system is that no one can identify which candidate any voter casts their vote for.

今の時刻は、21日未明ですが、誰に投票するかまだ決めていません。
It's November 2nd, and I still haven't decided who to vote for.