TO WALK ON THE MOON - 日本語 への翻訳

• 月面を歩いた
• 月を歩いた
• 月面を歩行した

英語 での To walk on the moon の使用例とその 日本語 への翻訳

Cernan and Schmitt are still the last to walk on the Moon.
サーナンとシュミットは、未だに月面を歩行した最後の人間である。

Apollo 14 Astronaut and sixth man to walk on the moon.
アポロ14号の乗組員であり、人類で月を歩いた6番目の男。

Astronaut Alan Bean, who was the fourth person to walk on the moon, has died.
月面を歩行した４人目の宇宙飛行士であるアラン・ビーンさんが死去した。

In February 1971 Astronaut Edgar Mitchell flew on Apollo 14 and was the 6th man to walk on the moon.
年２月、エドガー・ミッチェル宇宙飛行士はアポロ１４号に乗り、月を歩いた６番目の男となった。

Simulating what it might be like to walk on the moon, Jump Around has more than 70 feet of crazy, bouncy fun.
月で歩くことであるかもしれませんもののよう模倣してジャンプは狂気、弾力がある楽しい時の70フィート以上過します。

On 25 August, the world said goodbye to the first human to walk on the moon.
月25日（土）人類初月面歩行の船長が静かに地球に別れを告げたよ。

In the early 1960s, the majority of people would probably have said it was impossible for a human being to walk on the moon.
年代の初期には、大多数の人が、人類が月面を歩くことなど不可能だと言っていたでしょう。

They argued that the first person to walk on the Moon should be like Charles Lindbergh, a calm and quiet person.
彼らは、最初に月面を歩く人物はチャールズ・リンドバーグのように冷静沈着な人物であるべきだと主張した。

An astronaut who will go on to be the first man to walk on the moon.
後に宇宙飛行士となり人類で初めて月面を歩く人物となります。

Over two-thirds of all astronauts have had some type of involvement in scouting and eleven of the twelve men to walk on the moon were Scouts.
宇宙飛行士の3分の2以上が何らかの形でスカウティングに参加したことがあり、月を歩いた12人のうち11人はスカウトであった。

The sixth man to walk on the moon has claimed that Aliens have contacted humans on several occasions, but the governments have hidden this from the public for more than 60 years.
宇宙人は何度か人類と接触しているが、政府は６０年間その事実を隠し続けてきた」と、月面を歩いた６人目の男が告白した。

He and John Young successfully landed in Descartes Heights and performed three extravehicular activities, which made Duke the tenth and youngest person to walk on the moon astronaut.
この飛行で、彼とジョン・ヤングは3回の船外活動を行い、デュークは月面を歩いた10人目の人物となった。

The film earned 1.5 billion yen at the box office with its authentic images, including an appearance by Buzz Aldrin, one of the first human beings to walk on the moon.
人類初の月面歩行者のひとり、バズ・オルドリンも出演するなど、本物志向の映像で興収15億円を突破。

His father was fascinated by space and a big fan of Yuri Gagarin, the first man in space, and Neil Armstrong, the first to walk on the moon, when he was a junior high school student.
彼の父親は宇宙に魅了され、宇宙の最初の男であるユリ・ガガリンと、中学生になって初めて月を歩くニールアームストロングの大ファンに魅了されました。

Whilst astronaut Neil Armstrong undertook the legendary space mission that led him to become the first man to walk on the Moon, a special team of flight controllers in Mission Control quietly navigated, calculated and innovated to change the course of history.
宇宙飛行士のニール・アームストロングが伝説的な宇宙探査ミッションに取り組み、月面を歩いた最初の人となった一方で、宇宙管制センターの管制官特別チームは、静かに誘導し、計算し、革新を起こして歴史の流れを変えました。

According to a statement from Cernan's family,“Even at the age of 82, Gene was passionate about sharing his desire to see the continued human exploration of space and encouraged our nation's leaders and young people to not let him remain the last man to walk on the Moon,”.
声明では「ジーン（ユージンの愛称）は82歳になっても、人類による宇宙探査を見届けていきたいと熱心に口にし、わが国の指導者や若者たちに対して、自分が最後の月面歩行者という状態のままではいけないと説いてきた」と述べている。

A statement from Cernan's family said in part,“Even at the age of 82, Gene was passionate about sharing his desire to see the continued human exploration of space and encouraged our nation's leaders and young people to not let him remain the last man to walk on the Moon,”.
声明では「ジーン（ユージンの愛称）は82歳になっても、人類による宇宙探査を見届けていきたいと熱心に口にし、わが国の指導者や若者たちに対して、自分が最後の月面歩行者という状態のままではいけないと説いてきた」と述べている。

Even at the age of 82,” they added,“Gene was passionate about sharing his desire to see the continued human exploration of space and encouraged our nation's leaders and young people to not let him remain the last man to walk on the Moon.”.
声明では「ジーン（ユージンの愛称）は82歳になっても、人類による宇宙探査を見届けていきたいと熱心に口にし、わが国の指導者や若者たちに対して、自分が最後の月面歩行者という状態のままではいけないと説いてきた」と述べている。

I want to walk on the Moon.
月と歩きたい。

What it's like to walk on the Moon?
HowtoMoonWalkいかがでしょうか。