TOP-RANKED - 日本語 への翻訳

• トップランクの
• 上位
• トップクラスの
• 一流
• 世界ランク1位の
• 位の

英語 での Top-ranked の使用例とその 日本語 への翻訳

In fact, for the past two years, no top-ranked U.S. school has had better job placement rates than Goizueta.
事実、過去2年間で、Goizuetaほどよい就職率を誇る米国トップランクはない。

Iran fell two spots to No. 34, but remained the top-ranked Asian team.
アジアではイランが順位を2つ下げて34位となったがアジアトップを維持。

GAC Motor has maintained its spot as the top-ranked Chinese auto brand for the sixth consecutive year.
GACMotorは6年連続して、中国自動車ブランドトップの座を維持した。

States with high levels of wealth, low levels of inequality, and strong protection for civil liberties- such as top-ranked Denmark, Finland and Norway- are gaining the most social and economic benefit from the Web.
トップランクのデンマーク、フィンランド、ノルウェーなど、高水準の富、低水準の不平等、市民的自由の手厚い擁護を誇る国々は、Webから社会的および経済的な恩恵を最も得ている。

It urges companies that boast the world's top-ranked total market value to disclose their climate change strategies and greenhouse gas emissions levels. Based on the information disclosed, the CDP annually evaluates the companies and announces their scores to the public.
CDP毎年、世界の時価総額上位企業に対して気候変動への戦略や温室効果ガスの排出量に関する情報の開示を求め、評価スコアを世界に公表している国際的非営利団体です。

Being at Carson-Newman is the best way to know how you fit in at this top-ranked liberal arts university, founded in 1851.
カーソン・ニューマンであることは、1851年に設立され、このトップランクのリベラルアーツ大学、でどのように適合するかを知るための最良の方法です。

One of the main goals of ours is to provide a great variety of both popular top-ranked cryptocurrencies and promising new tokens in the future.
弊社の主要目標の1つは、人気の高いトップクラスの暗号通貨と、将来有望な新しいトークンの両方を幅広くご提供することでございます。

Therefore, if several positions are available, the method can be used for this purpose without modification, by letting the k top-ranked candidates win the k available seats.
従って議席が複数ある場合も、上位k人の候補者がkの議席を得られるようにすることで、この方式は修正することなく用いることができる。

Secure and Reliable We have designed an IPX compliant network and voice platform which is built over PCCW Global top-ranked global IP/MPLS network.
セキュリティと信頼性弊社は、IPX準拠ネットワーク、およびPCCWGlobalのトップランクのIP/MPLSネットワーク上で構築されたVoiceプラットフォームを設計しました。

Graduate school students from top-ranked universities overseas were invited, and the mix of participants was roughly equally balanced between overseas invited students, Japanese research assistants, and exchange student research assistants.
海外から一流大学の大学院生を招聘できたことに加え、日本人RA、留学生RA、海外招聘学生が約1/3ずつとバランスのよい構成となった。

A wide selection of specialty rental gear, family-friendly off-hill activities and customized on-hill programs for all ages combine to make Whistler Blackcomb the top-ranked family ski resort in Canada.
ウィスラーブラックコームは、幅広い品揃えの専門レンタルギア、ファミリーフレンドリーのオフヒルアクティビティ、あらゆる年齢層のカスタマイズされたオンヒルプログラムを組み合わせて、カナダでトップクラスのファミリースキーリゾートになりました。

While the top seven markets by capitalization of two years ago have since posted triple figure or greater returns, several of 2017's top-ranked markets are now priced lower than they were 24 months ago.
年前の時価総額でトップ7の市場はその後3桁以上のリターンを出していますが、2017年のトップランクの市場のいくつかは現在24ヶ月前よりも低価格になっています。

The top-ranked information and telecommunications industry is the top in all four categories, and the“Planning& Control” results in a difference of more than one point from the overall average* 1.
位の情報通信業は4カテゴリ全てにおいてトップであり、とくに「Planning&Control」においては、全体平均1と1点以上の差が出た。

And, as in other areas of study, online education gives you the opportunity to learn from top-ranked schools on a flexible schedule from anywhere in the world.
また、他の研究分野と同様に、オンライン教育は世界のどこからでも柔軟なスケジュールでトップランクの教育機関から学ぶ機会を提供します。

All contain a thriving international financial centre, developed service industries, a solid transport network, multiple top-ranked universities as well as a technology innovation hub.
全ての地域に、活発な国際金融センター、発達したサービス産業、強固な物流網、複数の一流大学に加えて技術革新の拠点がある。

The top-ranked information and telecommunications industry is the top in all four categories, and the“Planning& Control” results in a difference of more than one point from the overall average* 1.
位の情報通信業は4カテゴリ全てにおいてトップであり、特に「Planning&Control」においては、全体平均*1と1点以上の差をつける結果となりました。

Creighton University, located in Omaha, Neb., offers a top-ranked education in the Jesuit tradition for people who want to contribute something meaningful to the world.
クレイトン大学、オマハ、ネブラスカ州に位置し、提供していますイエズス会の伝統でトップランクの教育世界に意味のある何かを貢献したい人のため。

Creighton University, located in Omaha, Nebraska, offers a top-ranked education in the Jesuit tradition for people who want to contribute something meaningful to the world.
クレイトン大学、オマハ、ネブラスカ州に位置し、提供していますイエズス会の伝統でトップランクの教育世界に意味のある何かを貢献したい人のため。

On Monday, she will be the new queen of tennis, rising to the number one slot and becoming the youngest top-ranked female player since 2010.
月曜日に、彼女はテニスの新しい女王になり、ナンバーワンのスロットに上昇し、2010年以来最年少のトップランクの女性選手になります。

Upon completion of a two-year course of study at a public school, students will be sufficiently academically accomplished to attend the University of Cambridge or the University of Oxford, two of the world's top-ranked universities.
パブリックスクールで2年間の教育課程を修了する頃には、世界トップレベルの大学である、ケンブリッジまたはオックスフォードに進学できるほどの学力が養われます。