Examples of using Meilleures in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils gardent votre équipement(technique) dans les meilleures conditions.
Le restaurant à la carte sert les meilleures spécialités régionales.
Avec des vents de scirocco le golfo de Procchio offre les meilleures conditions.
L'utilisation de particules quasicristallines permet d'obtenir de meilleures propriétés fonctionnelles.
The use of quasicrystalline particles leads to improved functional properties of the parts.Service de location au meilleur prix et avec les meilleures garanties.
C'est en effet les meilleures… nouvelles.
It is indeed most excellent… news.Notre café du Brésil fait partie des meilleures productions du pays.
Our Brazilian coffee is one of the best produced in Brazil.Le nouveau data center de TelecityGroup combine les meilleures garanties de continuité de service et les dernières avancées en matière de réduction des consommations énergétiques
TelecityGroup's new data centre combines the highest guarantees of continuity of service with the latest breakthroughs with regard to reducing energy consumptionLe choix de chaque pièce du dispositif vise à offrir les meilleures performances du scanner,
The choice of each part of the device aims to offer the highest performance of the scanner,étant meilleures que celle du bois.
la qualité de l'enseignement dans l'ETFP n'est pas des meilleures.
the quality of instruction in TVET is not the highest.En matière de plaidoyer, les meilleures opportunités peuvent surgir au détour d'un couloir lors d'un forum régional
Great advocacy opportunities can come from corridor encounters with states' representatives and delegates when walking around internationalvise à assurer des normes meilleures et plus harmonisées au sein de l'Union.
aims to guarantee the highest and most harmonised standards within the Union.Sans aucun doute, c'est l'une des meilleures offres de la Principauté et l'une des meilleures options de vacances pour toute la famille.
Without a doubt, this is one of the great offers of the Principality, and one of the best vacation options for the whole family.Certains observateurs ont aussi conjecturé qu'Al-Mustaqbal était principalement un instrument de chantage de la jeune garde du Fatah pour obtenir des meilleures places sur ses listes.
Some observers also hypothesized that the formation of al-Mustaqbal was mostly a negotiating tactic to get members of the Young Guard into higher positions of power within Fatah and its electoral list.Les meilleures zones pour trouver des chambres abordables comprennent St Pauli
Great areas for affordable rooms include St Paulifaçon générale les femmes ont obtenu les meilleures notes.
the female candidates had obtained higher marks.Évoluer aux côtés des meilleures joueuses de la planète est très motivant
Being in the presence of such great players is really motivating,sont attirés par les meilleures marges bénéficiaires associées aux programmes d'importation.
are attracted by the higher margins associated with import programs.ils ont fait les meilleures expériences!
have had great experiences!
