TOUCH ME - 日本語 への翻訳

• touch me
• 私に触れる
• わたしにさわって
• 私に触る

英語 での Touch me の使用例とその 日本語 への翻訳

Wait, wait! You can't just touch me!
待て！僕に触るな！

Touch me and that hand will never touch anything again.
触れたらその手をつぶすわよ。

Sarah… you can't touch me!
サラ僕に触るな。

Can't touch me.
触れまい。

I like it when you touch me like that.
そんな風に君が僕に触れてくれるのが好きだよ。

Then touch me.”.
私に触れて」。

If you touch me.
もしあなたが私に触れたら。

Can someone touch me?
誰か触ってもらえますか？

I love it when you touch me like that.
そんな風に君が僕に触れてくれるのが好きだよ。

Lord Jesus, please touch me.
主イエス様、私に触れてください。

Father God, please touch me.
主イエス様、私に触れてください。

Touch me, take me to that other place.
触れてほしいその別の場所へつれていって。

Just touch me baby.
俺に触れてくれ、ベイビー。

Touch me! Touch me!.
触って！さわって！！

You can only Touch Me.
あなたは触れるだけでいい。

Touch Me(1992) and following years.
私を抱いてそしてｷｽして（1992年）。

When you touch me, my heart stands still.
貴方が私に触らせる時、私の心は躍る。

Just touch me again.
もう一度僕に触れて。

If you could only touch me now.
でも今はただわたしに触れてくれたなら。

Touch me once again, and remember when.
もう一度私に触れて、そして思い出して。