TOXICITY TEST - 日本語 への翻訳

• 毒性試験

英語 での Toxicity test の使用例とその 日本語 への翻訳

Synthesis, preparation and purification of active ingredients in a product and in-production trade amount impurities and decomposition productsSometimes, development of a new product requires toxicity test and safety test not only for active ingredients in the product but also for impurities and decomposition products that are generated during production.
製品中の有効成分、製造工程中の微量不純物・分解生成物の合成および分取・精製新製品開発においては、製品中の有効成分は勿論のこと、その製造工程で副生する不純物・分解物の毒性試験・安全性試験が必要となる場合があります。

For basic type Simplified Registration and Typical Registration, normally readily biodegradation test and 1 toxic test to aquatic organism(generally acute fish toxicity test) must be conducted in China by labs recognized by MEP.
基本的な登録の簡体字を入力し、典型的な登録、通常容易に生分解性テストおよび1の毒性テスト水生生物(一般的に急性魚毒性試験)とは中国のラボMEPによって認識によって実施されなければなりません。

In particular, a comprehensive study of zebrafish whole single cell transcriptome in a recently reported(Science 2018; 360: 6392) normal development process is thought to enhance extrapolation to humans in the future zebrafish developmental toxicity test I will.
特に、最近報告された(Science2018;360:6392)正常発生プロセスにおけるゼブラフィッシュ全単一細胞トランスクリプトームの包括的研究が、今後のゼブラフィッシュ発生毒性試験のヒトへの外挿性を強化すると思われます。

Various toxicity tests along with toxicokinetic test..
毒性試験と併合された毒性動態試験。

In chronic toxicity tests, significant embryonic mortality was observed in trout eggs at 1 mg manganese sulfate/litre.
慢性毒性試験では、硫酸マンガン1mg/Lでマスの卵に有意な胚死亡率が認められた。

The safety of the contents has been verified through acute toxicity tests done by Japan Food Research Laboratories.
内容物は（財）日本食品分析センターによる急性毒性試験により安全性が確認されています。

Product safety is secured by residual pesticides tests and heavy metals/toxicity tests.
また、「残留農薬検査」「毒性検査」を実施することで、商品の安全・安心を保証しています。

Also, we pursue safety by conducting patch-tests, toxicity tests, and surveys(for cosmetics).
また、パッチテスト、使用テスト、毒性試験などの安全性評価を実施し、安全と安心を追求しています。

Reproductive toxicity tests show that it has low potential to cause reproductive problems.
生殖毒性試験では、生殖問題を起こす可能性が低いことが明らかになっているそうです。

(d) There are currently no scientifically validated animal tests that deal specifically with RTI; however, useful information may be obtained from the single and repeated inhalation toxicity tests.
明確に気道刺激性を扱う検証された動物試験は現在存在しないが、有益な情報は、単回及び反復吸入毒性試験から得ることができる。

The iPS cell technology is expected to enable elucidation of the pathologies of intractable diseases and their cures, as well as screening for drug discovery and toxicity tests, thereby making immense contributions to the advancement of not only regenerative medicine, but to the field of medical science as a whole.
この技術は再生医療のみならず、難病の病態の解明・治療、創薬スクリーニング・毒性試験など、医学全般の発展に大きく貢献することが期待される。

Some aircraft interior components such as interior ceiling, wall panels, partitions, galley structure, large cabinets or cabin stowage compartments must pass as well smoke emission and toxicity tests, as well as a heat release test..
すべての素材は垂直燃焼試験をクリアしなければなりません。室内天井、壁パネル、仕切り壁、ギャレー、大型キャビネット、客室収納区画などの一部の航空機内装品は、ヒートリリース試験、発煙性、毒性試験もクリアする必要があります。

For this purpose, PWRI has improved laboratory equipment and built an experiment framework for"spawning tests" using medaka,"short-term chronic toxicity tests" to check the hatching rate of fertilized eggs and the survival of juvenile medaka and zebra fish, as well as" daphnia reproduction tests" for crustaceans and"growth inhibition tests" for algae.
このため、土木研究所では、魚類ではメダカを試験魚として使用する「産卵試験」、メダカやゼブラフィッシュの受精卵の孵化率や孵化魚の死亡などを確認する「短期毒性試験」、甲殻類では「ミジンコ繁殖試験」、藻類では「生長阻害試験」について、実験装置の拡充、試験体制を構築し、研究を進めています。

Repated-dose toxicity test.
反復投与毒性試験。

Chronic Toxicity Test/.
慢性毒性試験/。

Toxicity test· pharmacokinetics.
毒性試験・薬物動態(4)。

Smoke and toxicity test;
煙・毒性試験。

Acute Toxicity Test in Vivo.
(3)invivoでの急性毒性試験。

Days repeated dose toxicity test.
急性毒性試験・28日間反復投与毒性試験。

Physical property testing(acute toxicity test).
物性試験（急性毒性試験）。