英語 での Typical use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
One typical use for this is automatic MIDI panning,
典型的な使い方は、自動MIDIパンニング(コントロール=10を使用)The MAXREFDES73 reference design(Figure 1) demonstrates the typical use of a GSR device.
MAXREFDES73リファレンスデザイン(図1)は、GSR装置の標準的な使用法を示します。A typical use case for portals is when a parent component has an overflow: hidden or z-index style, but you need the child to visually“break out” of its container.
ポータルの典型的なユースケースとは、親要素がoverflow:hiddenやz-indexのスタイルを持っていても、子要素がコンテナを「飛び出して」見える必要があるものです。A typical use case is that when a smartphone app receives a beacon signal, it triggers the message embedded in the app or the content downloaded from the server to be displayed.
典型的なユースケースではスマートフォン上のアプリケーションが、Beaconの信号を受信したことを契機にアプリケーション内蔵のメッセージやサーバからダウンロードしたコンテンツを表示するなどの動作を行います。A typical use of these two planes is to render the game world at a fixed title-specified resolution, while rendering the UI at the native resolution of the connected display, as communicated over HDMI.
これらの2つのプレーンの典型的な使い方はゲームワールドの描画はタイトル固有の解像度で行い、UIはHDMIで通信することで接続されたディスプレイの解像度で描画するやり方だ。A typical use of the returned seed is for a test program which has too many combinations to test comprehensively in the time available to it each run.
返された種の典型的な利用法は、実行毎のテストを利用可能な時間内に完全に行うには組み合わせが多すぎるテストプログラム用です。The typical use cases for this service, Google says, include balancing workloads in network clusters, implementing asynchronous workflows, logging to multiple systems, and data streaming from various devices.
このサービスの典型的な利用ケースは、Googleによると、ネットワーククラスタの負荷バランス、非同期ワークフローの実装、複数システムへのロギング、多種デバイスからのデータストリーミング等だ。The typical use case is that SSH Tectia client tools for z/OS is located on the same host as the FTP client; and the FTP server is on the same host as the Secure Shell server.
標準的な利用方法では、SSHTectiaClientはFTPクライアントと同じホスト上に存在し、FTPサーバはSecureShellサーバと同じホスト上に存在します。Condoms have a typical use failure rate of 18 percent, meaning that 18 percent of heterosexual couples who use condoms will end up with a pregnancy after using them for a year.
しかしコンドームの一般的使用による失敗率は18％もあり、つまりコンドームを使っていても100人の女性が1年で18人妊娠してしまうということです。According to Amazon, the typical use cases for this service are content repositories, development environments, web server farms, home directories and big data applications- anything, basically, that involves a lot of files.
Amazonによると、このサービスの代表的な利用形態は、コンテンツ保管庫、開発環境、ウェブファーム、ホームディレクトリー、ビッグデータ・アプリケーション等―基本的に大量のファイルを扱うものなら何でも。But above all the module is present WiFi with dual band support both to 2.4 GHZ and 5 Ghz, which behaves superbly by getting the signal even in remote areas of the home, while the GPS module is absent given the typical use of the tablet's living room.
しかし、とりわけ、モジュールが存在しますデュアルバンド対応WiFi2.4GHZと5Ghzの両方が、住宅の遠隔地でも信号を捕捉できる優れた方法で動作する一方、GPSモジュールがないタブレットのリビングルームの典型的な使用を考えると。A typical use of the system begins with using an optical scanner to scan text from a paper document, but it is important to note that other methods of capture from other types of document are equally applicable.
The typical use of dynamic rules is to keep a closed firewall configuration, but let the first TCP SYN packet from the inside network install a dynamic rule for the flow so that packets belonging to that session will be allowed through the firewall.
動的ルールの典型的な使い方は、ファイアウォールの設定を閉じた状態にしておきつつ、内部ネットワークからの最初のTCPSYNパケットに、そのフローに対する動的ルールをインストールさせ、そのセッションに属するパケットがファイアウォールを通過できるようにするというものです。Some typical uses of a DaemonSet are.
DaemonSetのいくつかの典型的な使用例は以下の通りです。Typical uses and applications.
一般的な使用と用途。Typical Uses and Applications.
典型的な使用および適用。Typical Uses and Applications.
Typical使用および適用。When do you need to use an ND filter? There are four typical uses.
NDフィルターの典型的な使用方法としてすぐに思い浮かべるものが４つほどあります。Typical uses for this alloy are: Marine castings, gears, gun mounts, bushings and bearings.
この合金のための典型的な使用は次のとおりです:海洋の鋳造、ギヤ、銃の台紙、ブッシュおよび軸受け。These examples are intended to illustrate typical uses of ADSP.
これらの例はADSPの典型的な使用を描写するためのものである。
