ULTRASONIC PROCESSORS - 日本語 への翻訳

• 超音波プロセッサは

英語 での Ultrasonic processors の使用例とその 日本語 への翻訳

The first zone disrupts the host organisms(i.e. amoeba) by use of Hielscher ultrasonic processors.
最初のゾーンは、ヒールシャー超音波プロセッサを使用することによって（すなわち、アメーバ）宿主生物を破壊します。

Hielscher Ultrasonics' industrial ultrasonic processors can be run continuously 24/7 at very high amplitudes of up to 200µm.
ヒールシャー・ウルトラソニックス'産業用超音波プロセッサーは、200μmまでの非常に高い振幅で連続して24/7走行することができます。

Hielscher Ultrasonics offers ultrasonic processors for small to large batches, i.e. 1L to 120L.
ヒールシャー超音波は、小さなから大規模なバッチ、すなわち1Lから120Lのための超音波プロセッサを提供しています。

Hielscher Ultrasonics is specialized in manufacturing high-performance ultrasonic processors for the production of high-quality extracts from botanicals.
ヒールシャー超音波は、植物から高品質の抽出物の生産のための高性能超音波プロセッサを製造に特化しています。

Hielscher offers a range of ultrasonic processors specifically designed for industrial liquid processing applications.
ヒールシャーは、特に工業用液体処理アプリケーション用に設計された超音波プロセッサの範囲を提供します。

Hielscher Ultrasonics supplies ultrasonic processors and extractors for the production of high quality edible oils.
ヒールシャー超音波は、高品質の食用油の生産のための超音波プロセッサと抽出を提供しています。

Hielscher ultrasonics manufactures high-performance ultrasonic processors from lab and bench-top to full-industrial scale with the processing capacity of several tons per hour.
ヒールシャー超音波は、ラボとベンチトップから1時間あたり数トンの処理能力を持つフル工業規模に高性能超音波プロセッサを製造しています。

Hielscher Ultrasonics is your top supplier for powerful and reliable ultrasonic processors.
ヒールシャー超音波は、強力で信頼性の高い超音波プロセッサのためのあなたのトップサプライヤです。

Besides the fine-size distribution of particles, ultrasonic processors are used to synthesise nano-structured materials such as nanodiamonds or to precipitate nanoparticles(e.g. magnetite(Fe3O4)).
粒子の微細な分布に加えて、超音波プロセッサは、ナノダイヤモンドなどのナノ構造材料を合成したり、ナノ粒子(例えばマグネタイト(Fe3O4))を沈殿させるために使用されます。

All digital ultrasonic processors are equipped with a coloured touch-display, through which you can set and control the process parameters easy and precisely.
すべてのデジタル超音波プロセッサは、あなたが設定し、プロセスパラメータを簡単かつ正確に制御することができ、色のタッチディスプレイが装備されています。

Ultrasonic processors are powerful and reliable dispersers, which are well-known for their capacity to mix, deagglomerate and even mill nanoparticles so that a stable dispersion with the desired particle size is obtained.
所望の粒径を有する安定な分散液が得られるように、超音波プロセッサは、強力で信頼性の高い混合する能力についてよく知られている分散機、脱凝集、さらにミルナノ粒子です。

Ultrasonic processors from bench-top and pilot up to industrial scale are readily available and can be easily customized to the specific needs of your process.
ベンチトップとパイロットから工業規模までの超音波プロセッサは容易に入手可能であり、あなたのプロセスの特定の必要性に容易にカスタマイズすることができる。

Hielscher's robust ultrasonic processors are built for 24/7 operation under full load, require low maintenance and are easy and safe to operate.
ヒールシャーの強い超音波プロセッサは、完全な負荷の下で24/7動作のために構築され、低メンテナンスを必要とし、操作が簡単で安全です。

Hielscher's ultrasonic processors can be precisely controlled and process data are automatically recorded on the integrated SD-card of our digital ultrasonic systems.
ヒールシャーの超音波プロセッサは正確に制御することができ、プロセスデータは自動的に私たちのデジタル超音波システムの統合されたSDカードに記録されます。

Reliable industrial ultrasonic processors for commercial processing are available and make it possible to sonicate virtually unlimited liquid volumes.
商用処理のための信頼性の高い工業用超音波プロセッサが利用可能であり、事実上無制限の液体のボリュームを超音波処理することを可能にします。

Used in combination with Hielscher high-performance ultrasonic processors, the right configuration of sonotrode and flow cell allow for optimal process conditions and superior sonication output.
ヒールシャー高性能超音波プロセッサと組み合わせて使用され、ソトロードとフローセルの適切な構成は、最適なプロセス条件と優れた超音波処理出力を可能にします。

Ultrasonic processors of 2, 4, 10 and 16kW and larger clusters of several such units can process production volume streams at almost any level.
の超音波プロセッサ2、4、10歳そして16kWいくつかのこのようなユニットのより大きなクラスターは、ほぼ任意のレベルで生産量ストリームを処理することができます。

And 1,000 and 2,000 watts ultrasonic processors like the UIP1000hd set with flow cell and various booster horns and sonotrodes can process larger volume streams.
名そして千そして2,000の以下のようなワット超音波プロセッサフローセルと、様々なブースターホーンとソノトロードで設定UIP1000hd大容量ストリームを処理することができます。

And 1,000 and 2,000 watts ultrasonic processors like the UIP1000hdT set with flow cell and various booster horns and sonotrodes can emulsify larger volume streams.
名そして千そして2,000の以下のようなワット超音波プロセッサUIP1000hdTはフローセルに設定しましたそして、様々なブースターホーンとソノトロードは、より大きなボリュームストリームを乳化することができます。

As the container holds the complete ultrasonic processors with flow cells and piping, the container needs to be connected to the process media supply, power supply, and cooling water, only.
容器は、フローセルと配管との完全な超音波プロセッサを保持するように、容器は、プロセス媒体供給、電源、冷却水、のみに接続する必要があります。