UNMATCHED - 日本語 への翻訳

• 比類のない
• 無比の
• 優れた
• 他に類を見ない
• 無類の
• マッチしない
• 一致しなく
• unmatched
• 並ぶもののない

英語 での Unmatched の使用例とその 日本語 への翻訳

WISE Ventures brings unmatched value to its companies through its deep industry networks and world-class management experience.
WISEVenturesはその深い業界ネットワークとワールドクラスのマネジメント経験で関係企業に無類の価値をもたらします。

Unmatched HTML tags, PHP errors, broken JavaScript and improper CSS rules can all result in a poor user experience.
マッチしないHTMLタグ、PHPのエラー、機能していないJavascript、不適切なCSSのルールなどは、全てユーザー体験に影響を与える。

Unmatched": It sounds a bit like"unique" but seems more problematic, because it implies quality or performance.
Unmatched":それは"ユニーク"のように聞こえるが、品質や性能を意味するので、より問題に見える。

This unmatched evening entertainment comes at an incredible price of just AED 50 per person, including a complimentary select welcome beverage.
他に類を見ないイブニングエンターテイメントは、ウエルカムドリンク付きでお1人様50ディルハムにてご利用頂けます。

VERTEX 70v- Overview- VERTEX 70v| Bruker VERTEX 70v offers unmatched performance and versatility for demanding analytical and research applications.
VERTEX70シリーズは、分析ならびに研究アプリケーションの要求に応える優れた性能と拡張能力を提供します。

Changed in version 3.5: Unmatched groups are replaced with an empty string.
バージョン3.5で変更:マッチしないグループは空文字列に置き換えられます。

The private key appears below the upload controls and displays the Unmatched key label prominently on the left.
アップロードUIの下に秘密鍵がUnmatchedkeyラベルが左側に付与された状態で表示されます。

And combined with a full three-year comprehensive warranty, the 4850dr delivers unmatched reliability and a low total cost of ownership.
さらに丸3年間の包括的な保証と組み合わさり、4850drは他に類を見ない信頼性と低総所有コストの削減を提供します。

TIP: Unmatched keys are private keys that have no matching TLS certificate.
ヒント:Unmatchedkeysラベルは対応するTLS証明書が存在しない秘密鍵に表示されます。

In one embodiment, assistant 1002 is able to handle unmatched input.
一実施形態において、アシスタント１００２は一致しない入力に対処できる。

The case is a special fall-through case that allows all unmatched conditions to go to that branch.
最後ののケースは、マッチしないすべて条件をその分岐に行くようにするための特別なフォールスルーケースです。

Your cancellation of an unmatched bet becomes effective once we send you confirmation of the cancellation.
アンマッチな賭けに対するキャンセルは、当社がキャンセル確認の連絡を送った時点で有効となります。

XPOSE® inserts enhance the finish capabilities available through unmatched flexibility.
Xpose®のインサートが比類なき柔軟性によって利用できる仕上げの機能性を高めます。

Retina CS delivers unmatched reporting and analytics to help organizations quickly understand their risk and properly prioritize remediation efforts.
RetinaCSが提供する卓越したレポートと分析の機能を利用すれば、リスクを素早く把握し、修復作業に適切に優先順位を付けることができます。

This unmatched sensitivity allows semiconductor manufacturers to achieve more stable and robust control over the fabrication of their smallest circuit features.
この抜群の感度により、半導体メーカーはきわめて微細な回路の製造を安定的かつ確実に管理することが可能となります。

Because we maintain a despite an overwhelming number of trade unmatched until now even higher winning percentage.
今まで類を見ない圧倒的なトレード回数をこなしながらも高い勝率を維持しておりますので。

If luxury accommodations and unmatched Guest Services an important part of your visit to Boston, choose Boston Park Plaza Hotel.
ボストンにお越しの際、高級な宿泊施設と最高のお客様サービスが重要な方は、ぜひBostonParkPlazaHotel&Towersをご利用ください。

Unmatched FirepowerCrush enemy ships with the most powerful artillery in the game!
比類無き火力ゲーム中最強級の主砲で敵を粉砕しましょう!

Hayashi's performance opens the lid on a Japanese performing art tradition that is unrivalled and unmatched.».
林のパフォーマンスによって、まさに他に類を見ない日本の伝統的な芸術を目の当たりにするだろう。

Great acceleration, unmatched drive. Highly recommended by offshore boat companies.
素晴らしい加速に無敵のドライブ。海外のボート会社からの高い評価を得ています。