USE FEE - 日本語 への翻訳

• 使用料
• 利用料
• 使用料金
• 利用料金
• 使用費を
• 利用費を

英語 での Use fee の使用例とその 日本語 への翻訳

Up to 1 year before the actual date of use 10% of the facility use fee.
利用日の1年前まで施設利用料の10％。

Initial experience thank you 500 yen for one hour alone as Arena use fee。
初回の体験はアリーナ使用料として１時間ひとり500円お願いいたします。

If it is between sixty(60) days and thirty one(31) days before the date of use, fifty(50)% of the venue use fee;
ご使用日より60日前から31日前までの場合会場使用料金の50％。

Child E(3- 5 years old): Facility use fee of ¥1,975- No meals or separate bed/futon included.
小人E：3歳～5歳施設使用料1,975円お食事・寝具なし。

Transportation fee, snorkel, Other, facility use fee is also a great deals set!
渡船料、シュノーケル、その他、施設使用料もセットのお得なプランです！

According to your budget and available courses(Membership dues)And time(Use fee)Can be arranged freely.
ご予算に合わせて、ご利用コース(会費)と時間(使用料)を自由にアレンジできます。

For cancellation within 90 days from the day, the full amount of the venue use fee.
当日より90日以内のキャンセルについては、会場使用料の全額。

For 91 days earlier of the cancellation from the day, half of venue use fee.
当日より91日以前のキャンセルについては、会場使用料の半額。

(2) Up to 6 hours: One half of the facility use fee.
(2)超過6時間までは、施設使用料の2分の1。

Grand Piano(only available at The BAR)※ Piano use fee ¥50,000.
グランドピアノ（TheBARのみ利用可）※ピアノ使用料¥50,000。

(1) Up to 3 hours: One third of the facility use fee.
(1)超過3時間までは、施設使用料の3分の1。

The Use fee for the Service is included in the purchase price of the Product used for the Service.
本サービスの利用料金は、本サービスの利用に用いられる本商品の購入代金に含まれます。

(1) The use fee shall be based on the rate table stipulated by the Management.
(1)ご使用料金は運営者が定めた料金表に基づきます。

According to the draft, the land use fee shall be paid twice, each time is 50.
政令案では、土地使用代は2回でそれぞれ5割分割払いされる。

Is there a function that sends me an alert notification when a certain amount of expenditure is exceeded with respect to the use fee?
利用料金について任意の金額を超えた際に、アラートを送信する機能はありますか?

But the site use fee is not inexpensive, and there are many cases hard to make reservations of the site.
しかし、サイト利用料金が安価とは言えず、また予約も取りづらい場合も少なくありません。

Usage fee includes utilities' utility water fee, town CATV reception fee, internet use fee included.
使用料には施設の光熱水費、町CATV受信料、インターネット使用料が含まれます。

You can use the points you have accumulated so far to pay for the use fee in the facility such as accommodation fee and drink.
これまでお貯めいただいているポイントをご宿泊代金やお飲物などの館内ご利用代金のお支払いにご利用いただけます。

If individuals who participate in regular classes wish to use the pool or training room, a separate individual use fee will apply.
定期練習会にご参加された方が、プール、トレーニング等をご利用する場合は、別途個人利用料金がかかります。

(Except deposit, common area charges, electricity charges, water and sewerage charges, Gasudai, the cable television use fee).
敷金、共益費、電気料、上下水道料、ガス代、有線テレビ使用料を除く）。