USER INFORMATION - 日本語 への翻訳

• ユーザー情報を
• 利用者情報
• ユーザ情報を
• user information
• ユーザーの資料を

英語 での User information の使用例とその 日本語 への翻訳

Enter User Information.
入力asampleユーザア。

The User Information.
利用者情報の。

Section 11(User information, contents and information security).
第11条（ユーザーの情報、コンテンツおよび情報セキュリティ）。

You can view registered user information using generated reports.～.
レポート画面にてカレンダー登録したユーザー情報が閲覧できます～。

User information, such as an address or city.
住所や市区町村などのユーザー情報。

FAQ about a serial number(from the user information on a network).
シリアル番号についてのＦＡＱ（ネットのユーザ情報から）：。

Article 5 User information.
第5条ユーザーの情報。

Google Analytics uses cookies to collect user information.
GoogleAnalyticsは、クッキーを利用して利用者の情報を収集します。

Select"Users List" to choose shared users or select"Input Fields" to choose from Form fields containing user information.
UsersListを選択して共有ユーザーを選ぶか、[InputFields]を選択してユーザー情報を含むフォーム項目から選びます。

We further reserve the right to remove any User Information or any other content from the Site at any time for any reason.
また当社は、本サイトからいつでも、また理由の如何を問わず利用者情報またはその他のコンテンツを削除する権利を留保しています。

When we transfer the Personal User Information to other countries, we will protect that Personal User Information as described in this Privacy Policy.
我々は他の国には、個人のユーザー情報を転送するとき、我々は、このプライバシーポリシーに従い、個人のユーザー情報を保護します。

Since we want to retrieve all user information, we set it as null,
すべてのユーザ情報を取得したいので、それぞれnull,

If you have any comments, questions, complaints, or other inquiries regarding the handling of user information, please contact the following counter.
ご意見、ご質問、苦情のお申出その他利用者情報の取扱いに関するお問い合わせは、下記の窓口までお願い致します。

In cooperation with Facebook, Google accounts and other external services, the Company may provide User Information to third parties who operate the external services.
当社は、Facebook、Googleアカウントその他の外部サービスとの連携にあたり、外部サービスを運営する第三者にユーザー情報を提供することがあります。

Due to server maintenance work, the User Information Website My Page will be unavailable for during the following period.
サーバメンテナンスに伴い、以下の日時においてUserInformationWebサイトマイページへ接続できなくなります。

Inquiries and consultations concerning the handling of the User Information in the App and the Service are accepted at the below.
本アプリ及び本サービスにおける利用者情報の取扱いに関する問合せ、ご相談は以下の窓口でお受けします。

As illustrated, the tour guide contents are composed by integrating the guide information and the user information into one unit of contents.
図に示したように、旅行ガイドコンテンツは、ガイド情報とユーザ情報を１つのコンテンツにまとめることにより構成されている。

Based on the configuration, this link can then pass user information to the tool provider to create a seamless experience for students.
設定に基づいて、このリンクはユーザ情報をツールプロバイダに渡すことができるため、学生はシームレスな学習が可能になります。

The relaunch of the User Information Website My Page(functions available after login) is scheduled for September 3, 2012.
年9月3日にUserInformationWebサイトマイページ（※ログイン後に利用可能な各機能）が新しくなります。

Also, there is no way to stop acquisition of user information in this application.
また、本アプリケーションには利用者情報の取得を停止させる方法はありません。