USER PASSWORDS - 日本語 への翻訳

• ユーザーのパスワードを
• ユーザのパスワードを

英語 での User passwords の使用例とその 日本語 への翻訳

Did you know that compromised user passwords are the main cause of data breaches?
ユーザーパスワードの漏洩がデータ侵害の主要原因であることをご存知ですか？

Developers who create apps that surreptitiously attempt to discover user passwords or other private user data will be removed from the iOS Developer Program.
ひそかにユーザーのパスワードや個人情報を盗み出すアプリを作る開発者はiOSDeveloperProgramから除名になります。

Developers who create apps that surreptitiously attempt to discover user passwords or other private user data will be removed from the iOS Developer Program.
ひそかにユーザーのパスワードや個人情報を取得しようとするアプリの開発者は、iOSDeveloperProgramから削除されます。

It appears that many user passwords for Facebook, Facebook Lite, and Instagram were stored in plaintext in an internal company database.
Facebook、FacebookLite、およびInstagram用の多くのユーザーパスワードが、社内データベースにプレーンテキストで格納されていたようです。

We are currently investigating the leak of some Last. fm user passwords.
われわれは現在、一部のLast.fmユーザーのパスワードの漏洩について調査している。

All user passwords are encrypted and stored in the Zabbix database.
すべてのユーザーパスワードは暗号化され、Zabbixデータベースに保存されます。

The login, enable, and user passwords are automatically encrypted before they are stored in the configuration.
ログイン、イネーブル、およびユーザパスワードは、コンフィギュレーションに保存される前に自動的に暗号化されます。

Google discovers that some user passwords have been stored for 14 years without encryption.
Googleが一部のユーザーパスワードを暗号化していない状態で14年もの期間保管していたことが発覚。

So The password is stored in the same way that Windows stores all other user passwords.!
それで、このパスワードは、他のすべてのユーザーのパスワードと同じようにWindowsに保存されます。

Laravel includes an Auth\PasswordController that contains the logic necessary to reset user passwords.
Laravelが用意しているAuth\PasswordControllerはユーザーパスワードをリセットするために必要なロジックを持っています。

At-rest: HubSpot stores user passwords following policies that follow industry standard practices for security.
保存時:当社は、業界標準のセキュリティー手法に準拠するポリシーに従ってユーザーパスワードを保存します。

Easily distribute policies for email, Wi-Fi, VPN, user passwords, and security to mobile devices and desktops.
モバイルデバイスやデスクトップに対するメール、Wi-Fi、VPN、ユーザーパスワード、セキュリティ関連ポリシーの簡単な配布。

Note: md5 type user passwords in pool_passwd file can't be used for scram authentication.
注意:pool_passwdファイル内のmd5形式のユーザパスワードはSCRAM認証に使用できません。

Passwords and adduser(8) adduser(8) does not correctly handle setting user passwords containing special shell characters.
パスワードとadduser(8)adduser(8)は、シェルの特殊文字を含むパスワードをユーザに設定する処理を正しく行なうことができません。

An attacker who successfully exploited this vulnerability could conduct brute force attacks against user passwords.
この脆弱性を悪用することに成功した攻撃者は、ユーザーパスワードに対するブルートフォース攻撃を実行する可能性があります。

Apple School Manager instructors and managers can reset user passwords and send or print login information, but other site functions will be disabled.
ASMの講師とマネージャがユーザのパスワードをリセットし、ログイン情報を送信またはプリントすることはできますが、その他のサイトの機能は無効になります。

Users with"Admin" security roles can also manually reset user passwords by going to the People tab for the specific individual in Admin Settings and clicking Reset Password..
管理者」セキュリティ権限のあるユーザーは、手動でユーザーパスワードをリセットすることもできます。管理者設定で特定のユーザーのユーザータブへ進み、パスワードをリセットをクリックします。

Allows Microsoft Lync to store user passwords. If you enable this policy setting, Microsoft Lync can store a password on….
MicrosoftLyncにユーザーパスワードの保存を許可しますこのポリシー設定を有効にするとユーザーはMicrosoftLyncでパスワードを保存することができますこのポリシー設定を無効にするとMicrosoftLync…。

It's all too common that Web(and other) applications use MD5, SHA1, or SHA-256 to hash user passwords, and more enlightened developers even salt the password..
Web（およびその他の）アプリケーションが、ユーザパスワードのハッシュにMD5、SHA1またはSHA-256を使用しており、先進的なデベロッパさえ、そのパスワードをsaltしている。

Assume that user passwords change once a year and that it is desired that the probability that an adversary could guess the password for a particular account be less than one in a thousand.
ユーザのパスワードは、1年に1回、変更され、攻撃者が特定のアカウントについてのパスワードを推測できる確率が1,000分の1以下であることが望まれる」と想定します。